Wikicytaty

Alicja w Krainie Czarów (powieść): Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m robot dodaje: hu:Alice Csodaországban
Rinfanaiel (dyskusja | edycje)
5842 edycje
m drobne techniczne
Linia 1:
[[en:Alice's Adventures in Wonderland]] [[fr:Alice au pays des merveilles]] [[he:הרפתקאות אליס בארץ הפלאות]] [[hu:Alice Csodaországban]]
 
 
[[Grafika:Alice par John Tenniel 06.png|thumb|Ilustracja Johna Tenniela do pierwszego wydania ''Alicji w Krainie Czarów'']]
'''''[[w:Alicja w Krainie Czarów|Alicja w Krainie Czarów]]''''', powieść autorstwa [[w:Lewis CarollCarroll|Lewisa CarollaCarrolla]].
* – A skąd wiesz, że ty jesteś obłąkany?<br />– Po pierwsze – odpowiedział Kot – pies nie jest obłąkany. Zgadzasz się z tym?<br />– Chyba tak – odpowiedziała Alicja.<br />– No, więc widzisz – ciągnął Kot – że pies warczy, jak się rozgniewa, a kiedy jest zadowolony – macha ogonem. Otóż ja normalnie warczę, kiedy jestem zadowolony, a macham ogonem, jak się rozgniewam. I dlatego jestem wariat.
 
Linia 12 ⟶ 9:
* Kogo minąłeś po drodze? – zapytał Król (...) – Nikogo – odpowiedział Goniec. – Bardzo słusznie – powiedział Król – ona też to widziała. Wobec tego Nikt cię nie przegonił. – Staram się, jak mogę – odrzekł posępnie Goniec. – Na pewno nikt nie jest ode mnie szybszy. – Oczywiście – powiedział Król – w przeciwnym razie byłby tu przed tobą.
 
* -– Nie mogę w to uwierzyć! -– powiedziała Alicja. -– Nie możesz? -– powiedziała z politowaniem Królowa. -– No, spróbuj jeszcze raz! Zrób głęboki wdech i zamknij oczy. -– Alicja roześmiała się. -– Nie mam co próbować -– odrzekła -– nie można uwierzyć w to, co niemożliwe. -– Zdaje się, że nie masz w tym wielkiej wprawy -– powiedziała Królowa. -– Ja w twoim wieku zawsze ćwiczyłam to przez pół godziny dziennie. Nieraz jeszcze przed śniadaniem dochodziłam do sześciu niemożliwości, w które udawało mi się uwierzyć.
 
* Nie powinnam była tyle płakać (...). Spotyka mnie teraz za to taka kara, że mogę się utopić w swoich własnych łzach.
Linia 23 ⟶ 20:
 
[[Kategoria:Powieści]]
 
[[en:Alice's Adventures in Wonderland]]
[[fr:Alice au pays des merveilles]]
[[he:הרפתקאות אליס בארץ הפלאות]]
[[hu:Alice Csodaországban]]
Źródło: „https://pl.wikiquote.org/wiki/Alicja_w_Krainie_Czarów_(powieść)”