Terry Pratchett: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m formatowanie
Linia 1:
[[Kategoria:Terry Pratchett|Terry Pratchett]]
[[bg:Тери Пратчет]] [[bs:Terry Pratchett]] [[de:Terry Pratchett]] [[en:Terry Pratchett]] [[fr:Terry Pratchett]] [[it:Terry Pratchett]] [[he:עולם הדיסק]] [[pt:Terry Pratchett]] [[sr:Тери Прачет]]
 
 
[[Kategoria:Terry Pratchett| ]]
[[Grafika:Terry pratchett.jpg|thumb|Terry Pratchett]]
'''[[w:pl:Terry Pratchett|Terry Pratchett]]''' (ur. 1948), angielski pisarz.
 
| width="90%" |{{spoiler}}
{|
|-
| width="90%" |{{spoiler}}
|-
|}
 
== ''Kolor magii'' ==
{{Osobne|Kolor magii}}
* Ludzie powinni zostawać tam, gdzie się ich postawiło.
 
* Łatwo było mówić o czystej logice i o tym, jak cały Wszechświat podlega zasadom tej logiki oraz harmonii liczb. Fakty jednak były takie, że dysk – co każdy widział – płynął w przestrzeni na grzbiecie wielkiego żółwia, a bogowie mieli w zwyczaju odwiedzać domy ateistów i wybijać im szyby.
 
* Na krótkich dystansach stworzenie dwunogie zwykle potrafi wyprzedzić stworzenie czworonogie, a to z powodu czasu, jaki zajmuje czworonogowi zorientowanie się w tych wszystkich nogach.
 
* Nienawiść jest siłą przyciągającą, tak jak miłość.
 
== ''Blask fantastyczny'' ==
{{Osobne|Blask fantastyczny}}
 
* Człowiek nigdzie naprawdę nie był, póki nie wróci do domu.
 
Linia 33 ⟶ 25:
* Niewidoczny Uniwersytet nigdy nie przyjmował kobiet na studia; tłumaczono mętnie, że w grę wchodzą problemy z kanalizacją, lecz rzeczywistą przyczyną była niewypowiedziana trwoga, że gdyby pozwolić kobietom na zabawy z magią, prawdopodobnie radziłyby sobie znakomicie.
 
== ''Równoumagicznienie'' ==
{{Osobne|Równoumagicznienie}}
 
* Historia ma zwyczaj zmieniać ludzi, którzy myślą, że ją zmieniają.
 
Linia 41 ⟶ 34:
* Kiedy człowiek zstępuje w przepaść, jego życie zawsze zyskuje jasno określony kierunek.
 
* Ludzki umysł traktuje rzeczy ambicjonalnie(...). Cały zakres wszechświata wyraża się dla nich (zwierząt) jako rzeczy, które: <br />a) nadają się do kopulacji <br />b) nadają się do jedzenia <br />c) należy przed nimi uciekać <br />d) kamienie <br /> To uwalnia umysł od zbędnych myśli i daje konieczną bystrość wtedy, kiedy jest niezbędna.
 
== ''Mort'' ==
{{Osobne|Mort}}
 
* Rzeczywistość nie zawsze jest tym, czym sie wydaje.
 
Linia 55 ⟶ 49:
* Kiedy stwórca składał ten świat miał mnóstwo znakomitych pomysłów, jednak uczynienie go zrozumiałym jakoś nie przyszlo mu do głowy.
 
== ''Czarodzicielstwo'' ==
{{Osobne|Czarodzicielstwo}}
 
* – Chciałem powiedzieć (...) że na tym świecie jest chyba coś, dla czego warto żyć.<br />Śmierć zastanowił się przez chwilę.<br />KOTY, stwierdził w końcu. KOTY SĄ MIŁE.
 
* Gdyby porażka nie znała kary, sukces nie byłby nagrodą.
 
* &ndash; Nie polecę na tym, mam lęk gruntu!<br /> &ndash; Chciałeś powiedzieć – lęk wysokości, poza tym nie bądź głuptasem!<br /> &ndash; Wiem co chciałem powiedzieć, to grunt zabija!
 
* Talent określa co człowiek robi, nie określa, kim człowiek jest.(...) Kiedy wiesz, kim jesteś, możesz dokonać wszystkiego.
 
== ''Trzy wiedźmy'' ==
{{Osobne|Trzy wiedźmy}}
 
* Babcia Weatherwax nigdy się nie gubiła. Zawsze doskonale wiedziała, gdzie się znajduje, czasem tylko nie była pewna, gdzie jest wszystko inne.
 
Linia 75 ⟶ 71:
* Trzeba urodzić się błaznem, by zostać królem.
 
== ''Piramidy'' ==
{{Osobne|Piramidy}}
 
Linia 86 ⟶ 82:
* Powietrze pachniało tak, jakby ktoś niedawno je ugotował z dodatkiem przypraw.
 
== ''Straż! Straż!'' ==
{{Osobne|Straż! Straż!}}
 
Linia 97 ⟶ 93:
* Wrażenia bólu, które wykorzystały brak przytomności Vimesa, by wyskoczyć na metaforycznego papierosa, powróciły w pośpiechu.
 
== ''Eryk'' ==
{{Osobne|Eryk}}
 
Linia 108 ⟶ 104:
* Uciekam, więc jestem. A raczej uciekam, więc przy odrobinie szczęścia nadal będę.
 
== ''Ruchome obrazki'' ==
{{osobne|Ruchome obrazki}}
 
* Całe życie jest jak oglądanie migawki, pomyślał. Tylko zawsze wygląda tak, jakby człowiek przyszedł o dziesięć minut spóźniony i nikt nie chce mu opowiedzieć o co chodzi, więc musi się sam wszystkiego domyślać. <br />I nigdy, ale to nigdy nie zdarza się okazja, żeby zostać na drugi pokaz.
 
* Jeśli ktoś potrafił stworzyć coś, co trwało jedynie przez ułamek sekundy, to nie znaczy, że zawiódł. To znaczy, że powinien powtarzać to raz po raz.
Linia 117 ⟶ 113:
* Mózg w normalnych warunkach rozbrzmiewa echem najrozmaitszych błędnych myśli starających się zwrócić na siebie uwagę. Dopiero prawdziwe zagrożenie skłania je do milczenia.
 
* Przysłowie mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Ankh-Morpork, największego z miast Dysku.<br />W każdym razie przysłowie mówi, że istnieje takie przysłowie, które mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Ankh-Morpork.<br />To nieprawda. Wszystkie drogi prowadzą z Ankh-Morpork, ale czasami ludzie podążają nimi w niewłaściwym kierunku.
 
== ''Kosiarz'' ==
{{Osobne|Kosiarz}}
 
Linia 130 ⟶ 126:
* Zadziwiające, co w danej chwili ludzie potrafią uznać za znakomity pomysł.
 
== ''Wyprawa czarownic'' ==
{{Osobne|Wyprawa czarownic}}
 
Linia 136 ⟶ 132:
** Przypis: Dwa polana i nadzieja.
 
* – (...) Ludzie, którym się spełnia życzenia, często okazują się nie całkiem mili. Czy więc powinno się im dać to, czego chcą, czy raczej to, czego potrzebują? <br />Śmierć uprzejmie skinął głową. Z jego punktu widzenia ludzie dostają to, co im się daje.
 
* Przyszłość przelewa się w przeszłość przez zwężenie w teraźniejszości.
Linia 143 ⟶ 139:
** Opis: Czarownice po wylądowaniu w Genoi.
 
== ''Pomniejsze bóstwa'' ==
{{Osobne|Pomniejsze bóstwa}}
 
Linia 182 ⟶ 178:
* Życie jest niczym jaskółka przelatująca przez pokój. A na zewnątrz tylko ciemność. Ona przefruwa i doznaje jednej chwili ciepła i światła.
 
== ''Panowie i damy'' ==
{{Osobne|Panowie i damy}}
 
Linia 193 ⟶ 189:
* Wszystko gdzieś się wydarza.
 
== ''Zbrojni'' ==
{{Osobne|Zbrojni}}
 
* (...) labirynt (w ogrodach Patrycjusza) był tak mały, że ludzie gubili się, szukając go po okolicy.
 
* Para czarno ubranych skrytobójców zastąpiła mu drogę uprzejmie, lecz w sposób sugerujący, że nieuprzejmość wciąż pozostaje otwartą opcją.
 
* Rekruci, to jest wasza pałka służbowa. – Przerwał na chwilę, sięgając pamięcią do czasów służby wojskowej. – Będziecie o nią dbać. Będziecie z nią jeść, z nią spać... (...) <br /> – O co jeszcze chodzi, młodsza funkcjonariusz Angua? <br /> – Jak dokładnie mamy z nią spać? <br /> – No więc... chodziło mi o to, że... Kapral Nobbs, w tej chwili przestańcie chichotać!
** Postać: Colon
 
* Rzeka po dnie swego koryta wlokła się smętnie niczym student około pierwszej w nocy.
 
== ''Muzyka duszy'' ==
{{Osobne|Muzyka duszy}}
 
Linia 216 ⟶ 212:
* Trzeba uważać, kiedy wypowiada się życzenie. Nigdy nie wiadomo, kto może słuchać.
 
== ''Ciekawe czasy'' ==
{{Osobne|Ciekawe czasy}}
 
Linia 223 ⟶ 219:
* Chaos zawsze pokonuje porządek, gdyż jest lepiej zorganizowany.
 
* Podobało mi się tam. Było nudno.
** Postać: Rincewind o pobycie na wyspie
 
* Życie jest ciągiem następujących po sobie chwilowych rozwiązań.
 
== ''Maskarada'' ==
{{Osobne|Maskarada}}
 
Linia 239 ⟶ 235:
* Trzy to naturalna liczba dla czarownic.
 
== ''Na glinianych nogach'' ==
{{Osobne|Na glinianych nogach}}
 
Linia 250 ⟶ 246:
* Pogłoska jest informacją przedestylowaną tak dokładnie, że potrafi sie przesączyć wszędzie.
 
== ''Wiedźmikołaj'' ==
{{Osobne|Wiedźmikołaj}}
 
Linia 256 ⟶ 252:
 
* HO. HO. HO.
** Opis: Śmierć jako Wiedźmikołaj.
 
* Idiotyzm nie jest chorobą zakaźną. Chociaż. Jeśli trzymasz się bandy idiotów, to na pewno sam też zdurniejesz.
Linia 272 ⟶ 268:
* Normalność jest tym, czym się ją czyni.
 
* Nuda... Tylko ludzie ją wynaleźli. Jakąż mieli wyobraźnię.
 
* (...) przyjemnie było słuchać głosików bawiących się dzieci, pod warunkiem, że człowiek siadał dostatecznie daleko i nie słyszał, co naprawdę mówią.
Linia 287 ⟶ 283:
* ZAWSZE JEST CZAS NA JESZCZE JEDNĄ OSTATNIĄ CHWILĘ.
 
== ''Bogowie, honor, Ankh-Morpork'' ==
{{osobne|Bogowie, honor, Ankh-Morpork}}
 
* Każdy jest czegoś winny, a zwłaszcza ci, którzy nie są.
** Opis: co zawsze powtarza komendant Vimes.
 
Linia 296 ⟶ 292:
** Postać: Samuel Vimes
 
* Przypuszczam, że kiedy już rozważy się wszystko należycie, każdy z nas okazuje się czyimś psem.
** Postać: Vetinari
 
Linia 302 ⟶ 298:
** Opis: co zawsze powtarza komendant Vimes.
 
== ''Ostatni kontynent'' ==
{{Osobne|Ostatni kontynent}}
 
Linia 310 ⟶ 306:
** Rincewind na Czteriksie
 
* Mag bez kapelusza jest tylko smętnym osobnikiem o podejrzanym guście doborze ubrań.
 
* Mówią, że tutejszy upał i tutejsze muchy mogą człowieka doprowadzić do szaleństwa. Ale nie trzeba w to wierzyć - tak jak nie wierzył ten jaskrawy, jasnofioletowy słoń, który właśnie przejechał obok na rowerze.
** Miejsce: XXXX.
 
== ''Carpe jugulum'' ==
{{Osobne|Carpe jugulum}}
 
Linia 326 ⟶ 322:
* Zerknął na rękawice wiszące na hakach. Dobrze sobie radził z tresurą młodych ptaków. Po prostu jadły mu z ręki. Później, oczywiście, po prostu jadły mu rękę.
 
== ''Piąty elefant'' ==
{{Osobne|Piąty elefant}}
 
Linia 338 ⟶ 334:
** Postać: Fred Colon
 
== ''Ostatni bohater'' ==
{{Osobne|Ostatni bohater}}
 
* &ndash; Chcecie oddać bogom ogień? <br /> &ndash; Tak. Z odsetkami. <br /> &ndash; Ale... dlaczego? (...) <br /> &ndash; Bo... &ndash; zaczął Cohen. &ndash; Bo pozwolili nam się zestarzeć.
 
* Mężczyzna ma tyle lat, na ile się czuje.
** Postać: Caleb, Srebrna Orda
 
* &ndash; Przyda się też pomoc sześćdziesięciu terminatorów i czeladników z Gildii Chytrych Rzemieślników. (...) <br /> &ndash; Terminatorów? Mogę dopilnować, żeby najlepsi majstrowie... <br /> &ndash; Nie majstrowie, panie &ndash; rzekł. &ndash; Niepotrzebni mi ludzie, którzy poznali już granice tego, co możliwe.
 
* [Ordyńcy] Radzili sobie z Czasem tak, jak z prawie wszystkim w życiu &ndash; jak z czymś, co się atakuje i próbuje zabić.
 
== ''Zadziwiający Maurycy i jego uczone szczury'' ==
{{Osobne|Zadziwiający Maurycy i jego uczone szczury}}
 
Linia 364 ⟶ 360:
** Postać: Maurycy
 
== ''Wolni Ciutludzie'' ==
* Figiel uniósł głowę i spojrzał z uśmiechem na dziewczynkę.<br /> &ndash; Proszę, nie odchodź... &ndash; zaczęła szybko, ale już go nie było. Jak na wolnych ludzi byli bardzo szybcy.
 
* Figiel uniósł głowę i spojrzał z uśmiechem na dziewczynkę.<br>&ndash; Proszę, nie odchodź... &ndash; zaczęła szybko, ale już go nie było. Jak na wolnych ludzi byli bardzo szybcy.
 
== ''Kapelusz pełen nieba'' ==
 
== ''Kapelusz pełen nieba'' ==
* Szczęśliwi ludzie, potraficie zamknąć swe umysły na nieskończoność zimnych głębi wszechświata. Macie to co nazywacie... nudą? To najrzadszy talent we wszechświecie!
** Postać: Współżycz
Linia 375 ⟶ 369:
* To zawsze zaskakujące, gdy uświadomimy sobie, że podczas gdy my przyglądamy się innym i myślimy o nich, mając się za mądrzejszych i rozumniejszych, oni też przyglądają się nam i myślą o nas.
 
== Inne ==
 
* Na początku było nic. I rzekł Bóg: „Niechaj stanie się światłość” i dalej nic nie było, tylko teraz można to zobaczyć.
 
Linia 389 ⟶ 382:
** Źródło: ''Dobry omen''
 
* -Nazwał jabłka na twoją cześć?- upewnila się babcia.
...)
-Zabawne pomyśleć, że już wkrótce tysiące ludzi będize mogło spróbować niani Ogg.
-Kolejne tysiące- mruknęła kwaśno babcia.
Szalona młodość niani była niczym otwarta księga, chociaż dostępna jedynie w gładkich, szarych okładkach.
** Źródło: "Rybki małe ze wszystkich mórz"
 
[[bg:Тери Пратчет]]
[[bs:Terry Pratchett]]
[[de:Terry Pratchett]]
[[en:Terry Pratchett]]
[[fr:Terry Pratchett]]
[[it:Terry Pratchett]]
[[he:עולם הדיסק]]
[[pt:Terry Pratchett]]
[[sr:Тери Прачет]]