Piotr I Wielki: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 319 bajtów ,  9 miesięcy temu
brak opisu edycji
(kat.)
Nie podano opisu zmian
 
[[Plik:Peter der-Grosse 1838.jpg|mały|<center>Piotr I Wielki</center>]]
'''[[w:Piotr I Wielki|Piotr I Aleksiejewicz Wielki]]''' (1672–1725) – cesarz rosyjski; twórca imperialnej Rosji.
* Podwładny powinien przed obliczem przełożonego mieć wygląd lichy i durnowaty, tak, by swoim pojmowaniem sprawy nie peszyć przełożonego.
** ''Подчинённый перед лицом начальствующим должен иметь вид лихой и придурковатый, дабы разумением своим не смущать начальство.'' (ros.)
** Opis: przypisywane Piotrowi I.
 
* Polska to dla Rosji pomost do Europy, a Bałtyk to nasze okno na świat.
** Źródło: Wolfgang Kossak, ''Cudzołóstwo'', tłum. Robert Stiller, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2002, ISBN 8311095159, s. 84.
 
==Inne==
Carowi przypisuje się wydanie zarządzenia o treści "Podwładny powinien przed obliczem przełożonego mieć wygląd lichy i durnowaty, tak by swoim pojmowaniem sprawy nie peszyć przełożonego" (ros. "Подчинённый перед лицом начальствующим должен иметь вид лихой и придурковатый, дабы разумением своим не смущать начальство"). Jednakże w źródłach nie ma żadnego dokumentu o takowej treści, a dogłębniejsza analiza językowa pozwala stwierdzić, że fałszywka powstała najwcześniej pod koniec XIX w., kiedy takie "żarty" były bardzo popularne. Ponadto лихой nie znaczy "lichy", lecz "zawadiacki, dziarski".
 
[[Kategoria:Cesarze Rosji]]