Franklin Delano Roosevelt: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Iva-Rekola (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
format, dr Zmiana, - (luźno związany)
Linia 1:
[[Plik:FDR in 1933.jpg|mały|<{{center>|Franklin Delano Roosevelt (1933)</center>}}]]
 
'''[[w:Franklin Delano Roosevelt|Franklin Delano Roosevelt]]''' (1882–1945) – amerykański polityk, 32. prezydent USA.
* Amerykanie nie będą umierać na Pacyfiku za krótkowzroczną pazerność Francuzów, Brytyjczyków i Holendrów.
** Opis: nieoficjalnie na początku 1942 roku.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
 
* Bohaterski opór, jaki naród polski stawiał w ostatnich 2 latach, jest natchnieniem nie tylko dla Ameryki, ale dla wszystkich ludów miłujących wolność.
Linia 10 ⟶ 9:
* Brytyjczycy nie cofną się przed niczym, by utrzymać przeszłość.
** Opis: o polityce Churchilla dotyczącej utrzymania strefy wpływów w Grecji i reszcie basenu Morza Śródziemnego.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
** Zobacz też: [[Brytyjczycy]]
 
Linia 17 ⟶ 16:
* Francja zajmowała ten kraj przez niemal sto lat, a jego mieszkańcy są w gorszej sytuacji niż na początku.
** Opis: o francuskich Indochinach.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
** Zobacz też: [[Francja]], [[Kambodża]], [[Laos]], [[Wietnam]]
 
* Jako amerykański prezydent oświadczam, że Ameryka nie przyłoży ręki do wykorzystywania skolonizowanych narodów.
** Opis: w sierpniu 1941 na spotkaniu z Winstonem Churchillem.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
** Zobacz też: [[kolonializm]]
 
Linia 35 ⟶ 34:
* Musimy Niemców wykastrować lub sprawić, żeby nie mogli płodzić ludzi, którzy będą chcieli kontynuować tradycję ekspansji.
** Opis: na konferencji w Casablance.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
** Zobacz też: [[Niemcy (naród)]]
 
Linia 44 ⟶ 43:
* Najokropniejsze, co w życiu widziałem. Tubylcy są opóźnieni w stosunku do nas o 5000 lat. A od 200 lat siedzą tam Brytyjczycy. Z każdego dolara włożonego w taką Gambię, wyciskają dziesięć. To czysty wyzysk.
** Opis: na konferencji prasowej w 1944 o brytyjskich koloniach w Afryce Zachodniej.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
** Zobacz też: [[Afryka]], [[Wielka Brytania]]
 
Linia 53 ⟶ 52:
* Nieważne, ile czasu nam to zajmie, ale naród amerykański wykorzysta w słusznym celu swą potęgę i doprowadzi do całkowitego zwycięstwa.
** Opis: przemówienie wygłoszone po japońskim ataku na Pearl Harbor.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
 
* Nigdy nie uwierzę, że to zrobili Rosjanie.
Linia 64 ⟶ 63:
* Oczekujemy świata opartego na czterech podstawowych ludzkich wolnościach. Po pierwsze, wolności słowa i głoszenia poglądów, wszędzie na świecie. Po drugie, wolności wyznawania wybranej religii, wszędzie na świecie. Po trzecie, wolności od niedostatku, wszędzie na świecie. Po czwarte, wolności od strachu, wszędzie na świecie.
** Opis: fragment przemówienia wygłoszonego podczas uroczystości podpisania Karty Atlantyckiej, 14 sierpnia 1941.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
** Zobacz też: [[wolność]]
 
Linia 80 ⟶ 79:
* Stany Zjednoczone nie poprą polskiego rządu, którego istnienie byłoby sprzeczne z waszymi interesami.
** Opis: w 1943, w liście do [[Stalin]]a napisanym po konferencji w Teheranie.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
 
* Stary, poczciwy torys, świetny premier na czas wojny, zadba, żeby Anglia ocalała. Ale Churchill nie może rządzić po wojnie, nie nadaje się. Musimy im dać do zrozumienia, że nie jesteśmy „dobrym wujkiem”, który wyciągnie brytyjskie imperium z kłopotów, a potem da się spławić. Ważą się losy brytyjskiego imperium: niewiele osób wie, że przez długi czas brytyjscy i niemieccy bankierzy trzymali w garści światowy handel…
** Opis: w sierpniu 1941.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
** Zobacz też: [[Winston Churchill]]
 
* Świetny pomysł. Wyjdźcie na ulice i zmuście mnie do tego.
** Opis: do związkowców, którzy przedstawili mu propozycje lewicowych reform gospodarczych.
** Źródło: cyt. za: Michał Sutowski, [http://www.krytykapolityczna.pl/MichalSutowski/Herbatkauprezydenta/menuid-295.html ''Herbatka u prezydenta''], krytykapolityczna, pl, 3 sierpnia 2011.
 
* Trudno poprawić los ludzi przez dobre prawa, łatwo jednak go pogorszyć przez złe.
Linia 95 ⟶ 94:
* '''[[William Leahy]]:''' Warunki ugody są tak elastyczne, że Rosjanie mogą je bez przerywania rozciągnąć od Jałty do Waszyngtonu.<br />'''Franklin D. Roosevelt:''' Wiem Bill. Ale teraz nic więcej zrobić dla Polski nie mogę. (…) Stalin nie otrzymał od nas nic, czego by już nie miał.
** Opis: po ustaleniu w Jałcie powstania Tymczasowego Rządu Jedności Narodowej, w którego skład mieli wejść obok komunistów przywódcy z londyńskiej emigracji.
** Źródło: ''Oliver Stone'sStone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
** Zobacz też: [[Polska]]
 
Linia 105 ⟶ 104:
* Przynajmniej jeden oficjalny głos w Europie wyraża zrozumienie dla metod i motywacji prezydenta Roosevelta. To głos niemiecki, reprezentowany przez kanclerza Adolfa Hitlera.
** Autorka: Anne O’Hare, ''[http://www.isidewith.com/article/hitler-seeks-jobs-for-all-germans-does-anything-else-matter-he-a Hitler seeks jobs for all Germans]'', „New York Times”, 9 lipca 1933.
 
* "krok w stronę komunizmu, bolszewizmu, faszyzmu i nazizmu"
** Krajowy związek przedsiębiorców w USA, gdy Franklin Delano Roosevelt chciał wprowadzić 40 godzinny tydzień pracy (skrócenie względem aktualnie wówczas obowiązującego).<ref>https://wydarzenia.interia.pl/swiat/news-czy-oburza-czterodniowy-tydzien-pracy,nId,4902925#iwa_source=worthsee</ref>
 
{{commons|Category:Franklin Delano Roosevelt}}