Mikałaj Andrejczuk: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Madeline 7 (dyskusja | edycje)
m drobne redakcyjne
Drobne redakcyjne i
Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)
 
Linia 1:
'''[[w:Mikałaj Andrejczuk|Mikałaj Kanstancinawicz Andrejczuk]]''' (biał. ''Мікалай Канстанцінавіч Андрэйчук'', ros. Николай Константинович Андрейчук, ''Nikołaj Konstantinowicz Andriejczuk''; ur. 1957) – [[Białoruś|białoruski]] [[prawnik]], deputowany do Izby Reprezentantów Zgromadzenia Narodowego Republiki Białorusi IV kadencji.
* (…) wyborców, niestety, mało interesuje baza prawna: 90 procesprocent kwestii, które przychodzi mi rozwiązywać po spotkaniach z ludźmi, dotyczy problemów czysto bytowych. Dach komuś trzeba naprawić. Spór o granicę działki rozwiązać. Drzewo spiłować…
** ''(…) избирателей, к сожалению, мало интересует законодательная база: 90 процентов вопросов, которые мне приходится решать после встреч с людьми, касаются чисто бытовых проблем. Крышу кому-то надо починить. Спор из-за границы участка уладить. Дерево спилить…'' (ros.)
** Źródło: [http://www.vb.by/article.php?topic=34&article=4527 Wieczernyj Briest, 27 lutego 2009]