Władysław Szlengel: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m drobne redakcyjne, sortowanie |
dr.red., drobne merytoryczne - poprzednie źródło to wtórne tłumaczenie z j.ang + dodane źródło -> Wolne Lektury, |
||
Linia 4:
** Źródło: ''Okno na tamtą stroną''
* Chciałbym mieć paszport Urugwaju,<br />ach, jaki to jest piękny
** Źródło: [
* ... Słyszysz, niemiecki Boże,<br />jak modlą się Żydzi w dzikich domach<br />trzymając w ręku łom czy żerdź.<br />Prosimy cię, Boże, o walkę krwawą,<br />błagamy cię o gwałtowną śmierć.<br />Niech nasze oczy przed skonaniem<br />nie widzą, jak się wloką szyny,<br />ale dłoniom daj celność, Panie...<br />Jak purpurowe krwiste kwiaty<br />z Niskiej i Miłej, z Muranowa<br />wykwita płomień naszych luf,<br />to wiosna nasza, to kontratak,<br />to wino walki uderza do głów,<br />to nasze lasy partyzanckie –<br />zaułki Dzikiej i Ostrowskiej...
|