George Orwell: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Grudzio240 (dyskusja | edycje) →Inne: dodano źródło do cytatu z Notes on Nationalism (1945) |
format, dr Zmiana, -- (luźno związane z tematem) |
||
Linia 1:
[[
'''[[w:George Orwell|George Orwell]]''' (właśc. '''Eric Arthur Blair'''; 1903–1950) – angielski pisarz i publicysta.
==''Brak tchu'' (1939)==
Linia 8 ⟶ 7:
* Prawda jest taka, że kobieta traktuje poważnie każdego mężczyznę, który zdoła jej wmówić, że ją kocha.
* (
==''Córka proboszcza'' (1935)==
(ang. ''A
* Czemu nie brać życia takim, jakie jest?
* Doprowadził do znacznie głębszego (
* Jak wszyscy ludzie odbiegający od normy, nie zdawała sobie w pełni sprawy, że jest nienormalna.
* (
* Najlepsze sceny burdelowe w literaturze zostały napisane, bez wyjątku, przez pobożnych wiernych albo pobożnych niewiernych.
Linia 61 ⟶ 60:
(ang. ''Nineteen Eighty-Four''; tłum. [[Tomasz Mirkowicz]])
* Do przyszłości, czy przeszłości, do czasów, w których myśl jest wolna, w których ludzie różnią się między sobą i nie żyją samotnie. Do czasów, w których istnieje prawda (
** Zobacz też: [[prawda]]
Linia 100 ⟶ 99:
** ''I am well aware that it is now the fashion to deny that Socialism has anything to do with equality. In every country in the world a huge tribe of party-hacks and sleek little professors are busy 'proving' that Socialism means no more than a planned state-capitalism with the grab-motive left intact. But fortunately there also exists a vision of Socialism quite different from this.''
* Zabiegi komunistów nie miały na celu odsunięcia rewolucji w czasie lecz uzyskanie pewności, że nie odbędzie się ona nigdy (
* Z doktrynalnego punktu widzenia – komunizm i anarchizm znajdują się na przeciwległych biegunach (
==Inne==
Linia 111 ⟶ 110:
* Ci, którzy „wyrzekają” się przemocy, mogą to czynić tylko dlatego, że inni dopuszczają się przemocy w ich imieniu.
** ''Those who "abjure" violence can only do so because others are committing violence on their behalf.'' (ang.)
** Źródło: ''Notes on Nationalism'' (1945)
**
* Jeśli wolność słowa w ogóle coś oznacza, to oznacza prawo do mówienia ludziom tego, czego nie chcą słyszeć.
** ''If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear.'' (ang.)
Linia 137:
* Polityka została wymyślona po to, aby kłamstwo brzmiało jak prawda.
** ''Political language (
** Źródło: [http://ebooks.adelaide.edu.au/o/orwell/george/o79p/ ''Politics and the English Language'']
Linia 162:
** ''I have seen wonderful things, and at last really believe in socialism.'' (ang.)
** Opis: w liście do Cyrila Connolly’ego napisanym po powrocie z wojny domowej w Hiszpanii.
** Źródło: cyt. za: [http://www.isreview.org/issues/32/orwell.shtml Lee Wengraf, ''The Orwell we never knew'', „International Socialist Review”
{{Wulgaryzmy}}
Linia 171:
** Źródło: [http://wintermute10.tripod.com/AIP-37.htm ''As I Please'', „Tribune”, 1 września 1944]
==O
* Jego głos rozbrzmiewał od początku do końca autentyczną siłą przekonań człowieka, który wiedział zawsze, gdzie szukać swego miejsca w walce i nigdy nie dał się oszukać „wyższym racjom taktyki”. Był to głos prawości moralnej i bezkompromisowości intelektualnej. Było to niemal powołanie rycerskie wiecznego obrońcy ''underdogs'', uciśnionych, niezależnie od tego, kto ich uciska: faszyzm czy stalinizm. Przy całej admiracji dla talentu pisarskiego Orwella widzę w tym decydujący czynnik jego autorytetu i powodzenia. Budził zaufanie wśród czytelników i bezsilny gniew wśród przeciwników.
** Autor: [[Gustaw Herling-Grudziński]], [http://lewicowo.pl/orwell/ ''Orwell'', „Lewy Nurt”, zeszyt 2, zima 1967/1968]
* Orwell był między nami jedynym prawdziwym rewolucjonistą.
Linia 193 ⟶ 189:
** Źródło: Gustaw Herling-Grudziński, [http://lewicowo.pl/orwell/ ''Orwell'', „Lewy Nurt”, zeszyt 2, zima 1967/1968]
▲==Cytaty przypisywane George'owi Orwellowi==
* W czasach powszechnego fałszu mówienie prawdy jest aktem rewolucyjnym.
** ''During times of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act.'' (ang.)
** Źródło: Charles Walker, ''My Few Wise Words of Wisdom'', Gardners Books, 2000
**
** Zobacz też: [[prawda]], [[rewolucja]]
|