Thomas Stearns Eliot: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 161 bajtów ,  1 rok temu
m
Kwiecień w oryginale
m (w oryginale)
m (Kwiecień w oryginale)
 
 
* I tak właśnie kończy się świat. Nie hukiem a skomleniem.
** ''This is the way the world ends<br />Not with a bang but a whimper.'' (ang.)
** ''Not with a bang but a whimper.'' (ang.)
** Źródło: ''Wydrążeni ludzie''
 
* Najokrutniejszy miesiąc to kwiecień. Wywodzi z nieżywej ziemi łodygi bzu, miesza pamięć i pożądanie, podnieca gnuśne korzenie sypiąc ciepły deszcz.
** April is the cruellest month, breeding <br /> Lilacs out of the dead land, mixing <br /> Memory and desire, stirring <br /> Dull roots with spring rain. (ang.)
** Źródło: ''Ziemia jałowa''
** Zobacz też: [[kwiecień]]