Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Kluzik2309 (dyskusja | edycje) Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) |
Kluzik2309 (dyskusja | edycje) →Dialogi: treść Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) |
||
Linia 145:
==Dialogi==
'''wersja polska'''
:'''Obi-Wan Kenobi:''' To ty byłeś wybranym! Powiedziano, że zniszczysz Sithów, a nie dołączysz do nich! Przywrócisz równowagę Mocy, a nie zostawisz ją w ciemności!
:'''Anakin Skywalker:''' NIENAWIDZĘ CIĘ!!!
:'''Obi-Wan Kenobi:''' Byłeś mi bratem, Anakin! Kochałem cię!
'''wersja angielska'''
:'''Obi-Wan Kenobi:'''You were the chosen one! It was said you would destroy the Sith, not join them! Bring balance to the Force, not leave it in darkness!
:'''Anakin Skywalker:'''I hate you!
:'''Obi-Wan Kenobi:'''You were my brother Anakin! I loved you!
----
'''wersja polska'''
:'''Darth Sidious:''' Lordzie Vader, słyszysz mnie?
:'''[[Darth Vader]]:''' Tak, mistrzu. Gdzie jest Padmé? Jest bezpieczna? Nic jej nie jest?
Linia 161 ⟶ 164:
[[Kategoria:Filmy osadzone w świecie Gwiezdnych wojen]]
'''wersja angielska'''
:'''Sidious:''' Lord Vader, can you hear me?
:'''Vader:''' Yes, Master. Where is Padmé? Is she safe? Is she all right?
Linia 166 ⟶ 170:
:'''Vader:''' I? I couldn't have. She was alive. I felt it! NOOO!
----
'''wersja polska'''
:'''[[Mace Windu]]:''' W imieniu Senatu Galaktycznego Republiki, aresztuję cię Kanclerzu.
:'''Palpatine:''' Grozisz mi Mistrzu Jedi?
Linia 173 ⟶ 178:
:'''Palpatine:''' A więc to zdrada!
'''wersja angielska'''
:'''Mace Windu:''' In the name of the Galactic Senate of the Republic, you are under arrest Chancellor.
:'''Palpatine:''' Are you threatening me Mastet Jedi?
| |||