Szampan: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
-interwiki |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 75:
* Szampana należy otwierać przy wielkich okazjach, małych okazjach, albo w ogóle bez okazji.
** Autor: [[Nina Garcia]], ''Klasyczna setka''
* Szampan to napój uroczysty, okolicznościowy, i dlatego każda z nas powinna mieć w domu butelkę, tak na wszelki wypadek.
Linia 115 ⟶ 112:
* Życie jest za krótkie, żeby oszczędzać nasze najlepsze ciuchy i najlepszego szampana na wielkie wydarzenia. Wypij go. Bąbelkom nikt nie odmawia.
** Autor: [[Nina Garcia]], ''Klasyczna setka''
* Nie ufajcie szampanowi… skrzy się jak diament, jest przezroczysty niby strumyk leśny, słodki jak nektar; ceni się go wyżej od pracy robotnika, pieśni poety, pieszczoty kobiecej, ale… z daleka od niego! Szampan – to olśniewająca kokota, która łączy urok z kłamstwem i bezczelnością Gomory; to pozłacana trumna, pełna spróchniałych kości i wszelkiego bezeceństwa. Człowiek pije go tylko w chwilach smutku, przygnębienia i ułudy optycznej.
** ''Не верьте шампанскому... Оно искрится, как алмаз, прозрачно, как лесной ручей, сладко, как нектар; ценится оно дороже, чем труд рабочего, песнь поэта, ласка женщины, но... подальше от него! Шампанское — это блестящая кокотка, мешающая прелесть свою с ложью и наглостью Гоморры, это позлащенный гроб, полный костей мертвых и всякия нечистоты. Человек пьет его только в часы скорби, печали и оптического обмана.''
** Autor: [[Anton Czechow]], ''Szampan (rozważania po noworocznym przepiciu)''
'''Zobacz też:'''
| |||