William McGonagall: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m interwikidane, popr. Link. |
drobne techniczne, drobne redakcyjne, int. |
||
Linia 1:
[[Plik:William McGonagall.jpg
'''[[w:William McGonagall|William Topaz McGonagall]]''' (1825–1902) – szkocki poeta, którego uważa się za najgorszego autora tworzącego w języku angielskim.
Linia 5:
* Gdy użyjesz go do prania,<br />Oszczędzi ci to tyrania.<br />Choć łachy czarne jak smoła,<br />kropla nie spadnie ci z czoła.
** Opis: reklama mydła Sunlight.
** Źródło: Terry Deary, ''XX wiek'' z cyklu ''Strrraszna historia'',
* MacLean musi być szalony,<br />Co przez każdego jest widziane.<br />Inaczej nie próbowałby zastrzelić<br />Naszej królowej ukochanej.
** Opis: Roderick McLean (zm. 1921) strzelał z rewolweru 2 marca 1882 do królowej Wielkiej Brytanii
** Źródło: Terry Deary, ''Księga zwariowanych różności'' z cyklu ''Strrraszna historia'',
** Uwagi: pełny i oryginalny tekst: [http://www.mcgonagall-online.org.uk/gems/attempted-assassination-of-the-queen ''Attemted Assassination of the Queen''] na oficjalnej stronie poety.
* Mocne trunki, co ludzi przywodzą do złego,<br />Muszą być warzone przez Diabła Kusego.<br />Po to, by się kłócili, kradli i walczyli,<br />A bliźnim żadnego dobra nie czynili.
** Źródło: Terry Deary, ''Krwawa Szkocja'' z cyklu ''Strrraszna historia'',
* Niewinne istotki przygniecione siedmioma czy ośmioma warstwami,<br />Widok to straszny, zdolny wstrząsnąć najtwardszymi sercami:<br />A najgorszy ze wszystkiego i budzący grozę dreszcz,<br />Widok martwego czteroletniego chłopca w gruzach jest.
Linia 34:
* Więc rozliczni turyści, dobrą radę wam dam:.<br />Przyjedźcie po Edynburgu chodzić tam i siam<br />Bo jedynie w tym mieście nie szkoda wam czasu,<br />By podziwiać widoki i pomniki w pełnej krasie.
** Źródło: Terry Deary, ''Krwawa Szkocja'', op. cit., s. 157.
==Wypowiedzi==
Linia 41:
{{
[[Kategoria:Brytyjscy aktorzy teatralni]]
[[Kategoria:Szkoccy poeci]]▼
[[Kategoria:Szkoccy aktorzy]]
▲[[Kategoria:Szkoccy poeci]]
| |||