Wikicytaty:Zasady formatowania: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
dodanie nowej zasady
m →‎Zasady ogólne: int., drobne redakcyjne
Linia 15:
 
==Zasady ogólne==
1. Cytatów nie zamykamyujmujemy w cudzysłowy.
 
2. Jeśli nazwa hasła jest tytułem, w definicji nie zapisujemy jej ''kursywą'' ani '''''wytłuszczeniem z kursywą'''''. Wyróżniamy ją jedynie '''wytłuszczeniem'''.
Linia 35:
:* Jeśli cytat nie jest umieszczony w haśle o autorze, '''konieczne''' jest podanie imienia i nazwiska autora.
:* Jeśli cytat jest umieszczony w haśle o autorze, w podaniu źródła pomijamy nazwisko autora.
:* Jeśli jest kilka cytatów z jednego źródła (bezpośredniego) i są one umieszczone w jednej sekcji, źródło podajemy tylko raz. Tytuł dzieła umieszczamy jako nagłówek, pozostałe informacje (tytuł oryginalny, nazwisko tłumacza, wydanie) tuż pod nim w okrągłym nawiasie. Pod cytatem można zaś podać szczegóły, jak np. nrnumer strony lub nazwiska tłumaczy, jeśli cytaty pochodzą z różnych tłumaczeń.
:** Pamiętaj, że najważniejsze jest, aby podany przez Ciebie cytat nie budził wątpliwości co do jego autorstwa i pochodzenia!
:* W przypadku tekstów tłumaczonych z języków obcych w miarę możliwości należy podać nazwisko tłumacza.
:* Tytuły w źródłach powinny być w miarę możliwości podane w języku polskim.
Linia 45:
:* Dodając cytat z piosenki, podajemy autora jej tekstu.
:* Jeśli cytat pochodzi z wywiadu, warto podać także jego datę.
:* Materiały umieszczane w serwisie YouTube często naruszają prawa autorskie, często też są usuwane; w związku z tym nie zaleca się podawania tego serwisu jako źródło, chyba że chodzi o oficjalne konto danegodanej człowiekaosoby, instytucji lub stacji telewizyjnej.
::* Podobnie korzystając z innych materiałów zamieszczonych w Internecie, należy się upewnić, że nie naruszają one praw autorskich.
:* Nie zamieszczamy cytatów pochodzących ze źródeł niepewnych, nieobiektywnych, niewiarygodnych, np. blogów prowadzonych przez fanów czy antyfanów oraz stron plotkarskich.
Linia 58:
8. Staramy się być '''dokładni''' – dodając cytat, zachowujemy jego oryginalną ortografię, interpunkcję i styl wypowiedzi, a jeśli dodajemy cytat ze słuchu, stosujemy się do zasad interpunkcji i ortografii.
:* Cytaty z błędami ortograficznymi znacznie obniżają ich wiarygodność.
:* Nie poprawiamy czyjejś oryginalnej wypowiedzi, nawet jeśli zawiera ona błędy, np. stylistyczne.
:* Nie usuwamy wiarygodnych cytatów, tylko dlatego, że nie zgadzamy się z ich treścią. Takie działanie może być uznane za [[Wikicytaty:Wandalizm|wandalizm]].
:* Zachowujemy też oryginalną pisownię utworów, cytując wulgaryzmy zgodnie z życzeniem autora. '''Zastępowanie fragmentów wulgarnych słów kropkami''' powinno być wykonywane jedynie, gdy:
:** w oryginalnym wykonaniu (film, serial, piosenka itp.) wulgaryzm został zastąpiony piskiem;