Ulpian: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m interwikidane
zm. brzmienia x2
 
Linia 10:
 
==Inne==
* Chcącemu nie dzieje się krzywda.
** ''Volenti non fit iniuria.'' (łac.)
 
* Nie ma kary bez podstawy.
** ''Nullum crimen, nulla poena sine lege.''
** Zobacz też: [[kara]]
 
* Nie wyrządza się krzywdy chcącemu.
** ''Nulla iniuria est, quæ in volentem fiat.'' (łac.)
** Opis: skracane w oryginale do ''Volenti non fit iniuria.'' (łac.)
** Źródło: ''Digesta Justyniana'', księga 47, tytuł 10, 1,5.
 
* Nikt nie ponosi kary [odpowiedzialności] za swoje myśli.
Linia 25 ⟶ 27:
** ''Causa in praeteritum, poena in futurum confertur.'' (łac.)
 
* Wprawdzie jest to bardzo twarde, ale tak mówi ustawa.
* Twarde prawo, ale prawo.
** ''DuraQuod lexquidem perquam durum est, sed ita lex scripta est.'' (łac.)
** Opis: skracane do „twarde prawo, ale prawo” (łac. ''Dura lex, sed lex.'').
** Źródło: ''Digesta Justyniana'', księga 40, tytuł 9, 12,1.