Marcin Luter: Różnice pomiędzy wersjami

* Boża wierność i prawda zawsze musi najpierw stać się wielkim kłamstwem, zanim stanie się prawdą. Świat nazywa tę prawdę herezją. I my także ciągle jesteśmy kuszeni do wiary, że Bóg nas porzuci lub nie dotrzyma słowa. W ten sposób w naszych sercach staje się kłamcą. W skrócie, Bóg nie może być Bogiem, jeśli najpierw nie stanie się diabłem. Nie możemy iść do nieba, jeśli najpierw nie pójdziemy do piekła. Nie możemy stać się dziećmi Boga, jeśli najpierw nie staniemy się dziećmi diabła. (…) Dlatego to właśnie Duch [Święty] jest Tym, który oświeca i naucza nas Słowa, abyśmy wierzyli inaczej. W ten sam sposób kłamstwa świata nie mogą stać się kłamstwami, jeśli najpierw nie stały się prawdą. Bezbożni nie mogą iść do piekła, jeśli najpierw nie poszli do nieba. Nie stają się dziećmi diabła, jeśli najpierw nie byli dziećmi Boga.

** Źródło: ''Wider die stürmenden Bauern, Weimar Edition of Luther’s Writings'' 31, s. 249.

 

* Bóg jest bogiem pokornych, odrzuconych, dręczonych, uciśnionych, zdesperowanych i tych, którzy zostali zredukowani do niczego.

* Człowiek jest dla człowieka pierwszą rzeczywistością.

** Zobacz też: [[rzeczywistość]], [[człowiek]]

 

==D==

* Gdybym nawet wiedział, że jutro świat przestanie istnieć, to jeszcze dziś zasadziłbym drzewko jabłoni.

** Zobacz też: [[apokalipsa]], [[drzewo]]

 

==J==

{{SORTUJ:Luther, Martin}}

[[Kategoria:Augustianie]]

[[Kategoria:Ekskomunikowani przez Kościół katolicki]]

[[Kategoria:Niemieccy duchowni protestanccy]]

[[Kategoria:Niemieccy tłumacze]]

[[Kategoria:Niemieccy filolodzy]]

[[Kategoria:Przywódcy religijni]]

[[Kategoria:Teoretycy przekładu]]