Wersja z 20:31, 31 paź 2017 edytuj Jakub199501 (dyskusja \| edycje) 13 edycji m →‎Gwiezdne wojny, część V: Imperium kontratakuje (1980) ← poprzednia edycja		Wersja z 23:36, 1 lis 2017 edytuj anuluj edycję Zero (dyskusja \| edycje) Administratorzy interfejsu, Patrolujący, Administratorzy 32 021 edycji m format, dr zmiana następna edycja →
Linia 19: ''Here’s where the fun begins.'' (ang.) Postać: Anakin Skywalker (Episode 3, 3:48s) [było Han Solo] ** Źródło: część III (Han Solo -– nie pojawia ~~sie~~się w tej części) i IV * Witam. Linia 96: * Zgubiliśmy coś… ** ''We lost something…'' (ang.) * Nie martw się. Nadal lecimy drugą połową statku. Linia 113: ** Opis: obrażony żali się Padmé, gdy nie otrzymał stopnia mistrza. * Przywiązanie prowadzi do zazdrości. Cieniem chciwości jest ono. Postać: mistrz Yoda Opis: do Anakina podczas rozmowy o jego koszmarach na temat śmierci Padmé. Linia 136: ** Opis: tuż przed walką z Palpatinem. * Mistrzu Yoda, Tyty żyjesz! ''Master Yoda, you survive!'' (ang.) Postać: Palpatine Linia 157: ** Opis: Dusząc kapitana Antillesa na pokładzie ''Tantive IV'' * Pomóż mi, Obi-Wanie Kenobi, jesteś moją jedyną ~~nadzieją...~~nadzieją… ''Help me, Obi-Wan Kenobi. You are my only hope'' (ang.) Postać: Leia Organa ** Opis: W hologramie, do Obi-Wana Kenobiego * Moc będzie z tobą, ~~Luke...~~Luke… już zawsze. ''The Force will be with you, Luke. Always'' (ang.) Postać: Ben Kenobi ** Opis: Do ~~Luke'a~~Luke’a Skywalkera, ostatnie słowa przed śmiercią. * Kto jest większym głupcem: głupiec, czy ten który za nim idzie? Postać: Ben Kenobi Opis: Dodo Hana Solo. * To elegancka broń, na bardziej cywilizowane czasy. Postać: Ben Kenobi Opis: Dodo ~~Luke'a~~Luke’a Skywalkera, o mieczu świetlnym. ==''Gwiezdne wojny'', część V: ''Imperium kontratakuje'' (1980)== Linia 179: ** Opis: rozmowa ta wywiązała się na pokładzie Sokoła Millenium, kiedy Han Solo objął Leię od tyłu, gdy ta naprawiała urządzenie. * Nie. To JAja jestem twoim ojcem. ''No. I am your father.'' (ang.) Postać: Lord Vader Linia 195: ''Do, or do not. There is no try.'' (ang.) Postać: mistrz Yoda ** Opis: do Luke’a Skywalkera, podczas treningu Jedi na Dagobah. * Wielkiego wojownika, hmm? Wojna nikogo wielkim nie czyni. Linia 206: ** Opis: po nieudanej próbie wyciągnięcia myśliwca przez Luke’a Skywalkera. * Sprzymierzeńcem moim jest ~~Moc~~moc. I potężnym sprzymierzeńcem ona jest. ''For my ally is the Force, and a powerful ally it is.'' (ang.) Postać: Yoda ** Opis: do Luke’a Skywalkera, podczas treningu na Dagobah. * – No nie. ~~Trutno~~Trudno uwierzyć!<br />– I dlatego ci się nie udaje. ** Postać: Luke Skywalker i Yoda * Luke, możesz zniszczyć Imperatora. On to przewidział. To jest ~~Twoje~~twoje przeznaczenie. Przyłącz się do ~~Mnie~~mnie i razem będziemy rządzić galaktyką jako ojciec i syn! Chodź ze ~~Mną~~mną. To jedyne wyjście. ~~„Luke~~''Luke, you can destroy the Emperor. He has foreseen this. It is your destiny! Join me, and together, we can rule the galaxy as father and son! Come with me. It is the only way.”'' (ang.) Postać: Darth Vader Opis: do Luke’a Skywalkera w mieście w chmurach. Linia 224: Postacie: Han Solo i księżniczka Leia * Nigdy nie lekceważ potęgi ciemnej strony ~~Mocy~~mocy. ''Never underestimate the power of the Dark Side.'' (ang.) Postać: Lord Vader * ~~Chwile~~Chwilę mnie nie ma, i wszyscy popadają w ~~manie~~manię wielkości. ** Postać: Han Solo Linia 237: * Przegrałeś wasza wysokość. Jestem Jedi jak mój ojciec przede mną. ''~~You've~~You’ve failed your Highness. I am a Jedi like my father before me.'' (ang.) Postać: Luke Skywalker ** Opis: gdy Imperator próbował przeciągnąć ~~Luke'a~~Luke’a na ~~Ciemną~~ciemną ~~Stroną~~stronę ~~Mocy~~mocy. * Teraz mój młody Skywalkerze, umrzesz… Linia 250: ** Postać: księżniczka Leia * – Kochasz go?<br />– Tak.<br />– ~~Rozumiem...~~Rozumiem… kiedy wróci nie będę wam przeszkadzał.<br />– To nie tak. On jest moim bratem. ** Opis: rozmowa Hana i Lei pod koniec filmu.

Gwiezdne wojny: Różnice pomiędzy wersjami