Shrek: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
→‎Shrek: "początek bajki", gdzie "bajka" jest słowem określającym cały film animowany brzmi strasznie nieencyklopedycznie
m int., lit.
Linia 187:
:'''Osioł:''' Hmm…
:'''Shrek:''' … tylko „ja” i „moje” bagno. A pierwsze co zrobię, to cały teren ogrodzę ostrokołem.
:'''Osioł:''' To mnie zraniłeś Shrek, zraniłeś wręcz na wskroś. Ty, wiesz, co ja myślę? Ja myślę, że to z tym ostrokołem to żeby się od kogoś odgrodzić.
:'''Shrek:''' Nie… serio?
:'''Osioł:''' Ty coś ukrywasz?!
Linia 204:
:'''Shrek:''' Dosyć, no ile można!
:'''Osioł:''' Ale o co ci chodzi i w ogóle, co ty się tak wszystkich czepiasz, co?!
:'''Shrek:''' Słuchaj, to nie ja się wszystkich czepiam, dobrze? To świat z jakiśjakichś względów musi się czepić mnie. Ludzie widzą mnie i wrzeszczą „Aaa! Ogr, uciekać! Wielki, głupi wstrętny potwór!” Oceniają mnie, choć nic o mnie nie wiedzą. To dlatego jestem sam.
:'''Osioł:''' Wiesz co, Shrek, dla mnie nigdy nie byłeś głupim wstrętnym ogrem.
 
Linia 358:
:'''Osioł:''' Ach tak. Tak jasne, ty nie znasz mnie, ja nie znam ciebie, więc tak będzie jednak najlepiej. No to idę.
:'''Shrek:''' (zatrzaskuje drzwiami)
:'''Osioł:''' A co mi tam, że na dworze, jestem w końcu osłem. To znaczy, że tak po prostu posiedzę tak sam, tak sam, taki sam. (śpiewa). Bo jestem sam, jak palec albo coś…
 
----
Linia 383:
:'''Shrek:''' Nie! Warstwy! Cebula ma warstwy! Ogry mają warstwy! Cebula ma warstwy, dociera? – ogry mają warstwy… ach.
:'''Osioł:''' Aaa… więc ogry mają warstwy (''Wącha cebulę''). Wiesz, nie wszyscy lubią cebulę… Tort! Wszyscy lubią tort! Tort ma warstwy.
:'''Shrek:''' I co z tego? nieNie obchodzą mnie wszyscy. Ogry nie są jak tort.
:'''Osioł:''' Wiesz, co jeszcze wszyscy lubią? kremówkiKremówki. Znasz kogoś, co jak mu powiesz: „Ej, chodźmy na kremówki”, to mówi „Nie, stary, nie lubię kremówek”. Kremówki są pycha!
:'''Shrek:''' (''przerywając Osłowi''): Nie! Ty tępy, irytujący, kłapouchy gaduło! Ogry są jak cebula! Koniec kwestii, pa, pa. Pozdrów krewnych.
:'''Osioł:''' Kremówki to jednakowoż jedno z najlepszych ciastek, ja to wiem.