Franklin Delano Roosevelt: Różnice pomiędzy wersjami

nowe cytaty
m (format, dr zmiana)
(nowe cytaty)
[[Plik:FDR in 1933.jpg|mały|<center>Franklin Delano Roosevelt</center>]]
'''[[w:Franklin Delano Roosevelt|Franklin Delano Roosevelt]]''' (1882–1945) – amerykański polityk, 32. prezydent USA.
* Amerykanie nie będą umierać na Pacyfiku za krótkowzroczną pazerność Francuzów, Brytyjczyków i Holendrów.
** Opis: nieoficjalnie na początku 1942 roku.
** Źródło: ''Oliver Stone's Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
 
* Bohaterski opór, jaki naród polski stawiał w ostatnich 2 latach, jest natchnieniem nie tylko dla Ameryki, ale dla wszystkich ludów miłujących wolność.
 
* Ci, którzy cieszą się przywilejami tak długo jak my, zapominają, że kiedyś umierali za nie ludzie.
 
* Jako amerykański prezydent oświadczam, że Ameryka nie przyłoży ręki do wykorzystywania skolonizowanych narodów.
** Opis: w sierpniu 1941 na spotkaniu z Winstonem Churchillem.
** Źródło: ''Oliver Stone's Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
** Zobacz też: [[kolonializm]]
 
* Jedyną rzeczą, której należy się lękać, jest sam lęk.
** Opis: fragment mowy inauguracyjnej z 4 marca 1933 na rozpoczęcie pierwszej kadencji zawierającej apel o poparcie przez obywateli USA programu Nowego Ładu (New Deal).
** Źródło: ''Mowa inauguracyjna'', przeł. Piotr Rączka, w: ''Wielkie mowy historii'', t. 2, wyd. Polityka Spółdzielnia Pracy, Warszawa 2006.
 
* Nieważne, ile czasu nam to zajmie, ale naród amerykański wykorzysta w słusznym celu swą potęgę i doprowadzi do całkowitego zwycięstwa.
** Opis: przemówienie wygłoszone po japońskim ataku na Pearl Harbor.
** Źródło: ''Oliver Stone's Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
 
* Nigdy nie uwierzę, że to zrobili Rosjanie.
** Opis: do amerykańskiego ambasadora w Moskwie, wypowiedź z 1944 roku.
** Źródło: Stanisław Roszak, Jarosław Kłaczkow, ''Poznać przeszłość. Wiek XX. Podręcznik do historii dla szkół ponadgimnazjalnych. Zakres podstawowy'', wyd. Nowa Era, Warszawa 2012, ISBN 9788326708565, s. 178.
 
* Oczekujemy świata opartego na czterech podstawowych ludzkich wolnościach. Po pierwsze, wolności słowa i głoszenia poglądów, wszędzie na świecie. Po drugie, wolności wyznawania wybranej religii, wszędzie na świecie. Po trzecie, wolności od niedostatku, wszędzie na świecie. Po czwarte, wolności od strachu, wszędzie na świecie.
** Opis: fragment przemówienia wygłoszonego podczas uroczystości podpisania Karty Atlantyckiej, 14 sierpnia 1941.
** Źródło: ''Oliver Stone's Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
 
* Ponieważ zbliżają się wybory prezydenckie, nie chciałbym w tej chwili rozmawiać o sprawach polskich.
** Opis: fragment mowy inauguracyjnej z 4 marca 1933 na rozpoczęcie pierwszej kadencji zawierającej apel o poparcie przez obywateli USA programu Nowego Ładu (New Deal).
** Źródło: ''Mowa inauguracyjna'', przeł. Piotr Rączka, w: ''Wielkie mowy historii'', t. 2, wyd. Polityka Spółdzielnia Pracy, Warszawa 2006.
 
* Stary, poczciwy torys, świetny premier na czas wojny, zadba, żeby Anglia ocalała. Ale Churchill nie może rządzić po wojnie, nie nadaje się. Musimy im dać do zrozumienia, że nie jesteśmy „dobrym wujkiem”, który wyciągnie brytyjskie imperium z kłopotów, a potem da się spławić. Ważą się losy brytyjskiego imperium: niewiele osób wie, że przez długi czas brytyjscy i niemieccy bankierzy trzymali w garści światowy handel…
** Opis: w sierpniu 1941.
** Źródło: ''Oliver Stone's Untold History of the United States'' (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
** Zobacz też: [[Winston Churchill]]
 
* Świetny pomysł. Wyjdźcie na ulice i zmuście mnie do tego.
23 944

edycje