Obraz Matki Boskiej Białynickiej: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 2:
'''[[w:Obraz Matki Bożej Białynickiej|Obraz Matki Bożej Białynickiej]]''' – wizerunek przedstawiający Maryję z Dzieciątkiem w typie Hodegetrii, otoczony szczególnym kultem religijnym i uważany za cudowny. Znajdował się w w głównym ołtarzu kościoła Matki Bożej Szkaplerznej w Białyniczach. Obraz uważany przez prawosławnych za oryginalny zaginął podczas II wojny światowej.
 
* Coś się tam bieli na tle niebiosów?<br />Cóż się tam wznosi śród złotych kłosów?<br />Dokąd szeroka wiedzie ta droga?<br />To do świątyni, cudem wsławionej,<br />Na cześć Maryi, na chwałę Boga!<br />To jedna z krynic najczystszych w kraju<br />Jedna z bram, które wiodą do raju,<br />To łask skarbnica,<br />Ludu łzarnica,<br />To jeden z tronów, co ręka ludu<br />Wzniosła dla Pani Niebios na ziemi, -<br />Gdzie widać mocą Bożego cudu<br />Na martwym drzewie żywe oblicze,-<br />To Gród Maryi, to Białynicze.
* Coś się tam bieli na tle niebiosów?<br />Cóż się tam wznosi śród złotych kłosów?<br />
Dokąd szeroka wiedzie ta droga?<br />To do świątyni, cudem wsławionej,<br />
Na cześć Maryi, na chwałę Boga!<br />To jedna z krynic najczystszych w kraju<br />
Jedna z bram, które wiodą do raju,<br />To łask skarbnica,<br />
Ludu łzarnica,<br />To jeden z tronów, co ręka ludu<br />
Wzniosła dla Pani Niebios na ziemi, -<br />Gdzie widać mocą Bożego cudu<br />
Na martwym drzewie żywe oblicze,-<br />To Gród Maryi, to Białynicze.
** Opis: Słowa, które jako zachętę do wsparcia odbudowy białynickiego sanktuarium po pożarze w 1859 r. kierowała księżna Gabriela Puzynowa.
** Źródło: [http://bialynicka.parafia.info.pl/art_images/art_24/img29.pdf Historia obrazu i kultu Matki Boskiej Białynickiej]
 
* Nieskończone oddaję Tobie Panno dzięki<br />Żeś mię nieprzyjacielskiej uchowała ręki<br />Przez Cię Lachowickiego Zamku obroniłem<br />Przez Cię szturmy Moskiewskie i Szwedzkie odbiłem<br />Potem w szturmie pod Wilnem będąc postrzelony<br />Leżałem od Medyków wszystkich opuszczony<br />Lecz gdy Twojej opiece zdrowie poleciłem<br />Na Twoją jeszcze pomoc w polu mortus ożyłem
* Nieskończone oddaję Tobie Panno dzięki
 
Żeś mię nieprzyjacielskiej uchowała ręki
 
Przez Cię Lachowickiego Zamku obroniłem
 
Przez Cię szturmy Moskiewskie i Szwedzkie odbiłem
 
Potem w szturmie pod Wilnem będąc postrzelony
 
Leżałem od Medyków wszystkich opuszczony
 
Lecz gdy Twojej opiece zdrowie poleciłem
 
Na Twoją jeszcze pomoc w polu mortus ożyłem
** Opis: Napis na jednym z wotów ofiarowanych sanktuarium w Białyniczach.
** Źródło: [http://rzecz-pospolita.com/sanktuaria/witebskie/bialynicze-s.php3 Białynicze na stronie internetowej rzecz-pospolita.com].
 
* Ty Białynicka Najczystsza Dziewa,<br />Świataja Maci sirockaho rodu,<br />Litwy i Rusi možna Karalewa,<br />Uprasi Syna, kab dau nam Swabodu.
** Opis: Pieśni nabožnyjanabożne, 1861.
 
Świataja Maci sirockaho rodu,
 
Litwy i Rusi možna Karalewa,
 
Uprasi Syna, kab dau nam Swabodu.
** Opis: Pieśni nabožnyja, 1861.
 
{{commons|Category:Bjalynickaja}}