Ludwig van Beethoven: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m format, dr zmiana
Linia 1:
[[Plik:Beethoven.jpg|mały|<center>Ludwig van Beethoven</center>]]
'''[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]''' (1770–1827) – kompozytor niemiecki, jeden z tzw. „trójki klasyków wiedeńskich”.
* A więc i on jest tylko zwyczajnym człowiekiem.
Linia 7:
* Bach nie potokiem, lecz morzem zwać się powinien!
** ''Bach sollte nicht Bach, sondern Meer heissen.'' (niem.)
** Opis: o [[Jan Sebastian Bach|Janie Sebastianie Bachu]] (gra słów – Bach – niem. potok).
 
* Człowieku – radź sobie sam!
** Opis: Przyjacielprzyjaciel Beethovena dokonał aranżacji jednego z jego utworów na inny zespół instrumentów. Przesłał partyturę do Beethovena, by ten ją przejrzał. Na końcu partytury poczynił napis „''Fine'' – z Bożą pomocą”. Beethoven w odpowiedzi napisał pod spodem powyższe słowa.
 
* Czyż nasza miłość mogłaby istnieć bez ofiary, bez rezygnacji z pragnienia posiadania wszystkiego?
Linia 16:
* Dla świń nie gram!
** Opis: gdy podczas koncertu publiczność głośno rozmawiała.
** Źródło: Janusz Ekiert, ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', ''op. cit.'', s. 41, 192.
 
* Händel jest największym kompozytorem jaki kiedykolwiek żył. Zdejmuję czapkę z głowy i klękam przed jego grobem.
** ''Händel ist der größte Komponist, der je lebte. Ich würde decken Sie meinen Kopf auf und knien Sie auf seinem Grab.'' (niem.)
** Opis: mówiąc do J.A. Stumpffa jesienią 1823 roku.
** Źródło: [[Friedrich Kerst]], ''Beethoven der Mann und der Künstler
** Zobacz też: [[Georg Friedrich Händel]]
Linia 50:
* Muzyka jest pośrednikiem między obszarem zmysłów i ducha.
** ''Musik ist so recht die Vermittlung des geistigen Lebens zum sinnlichen''. (niem.)
** Opis: rdodo [[Bettina von Arnim|Bettiny von Arnim]].
** Źródło: ''[http://books.google.pl/books?id=r6ASAAAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Deutsches Lesebuch: Handbuch für den deutschen Unterricht in den oberen Klassen der Gymnasien. Mit Einschluss der Rhetorik, Poetik, Literaturgeschichte und der schriftlichen Aufsätze]'', M. DuMont-Schauberg, 1857, s. 606.
 
* Muzyka jest większym odkryciem niż cała mądrość i filozofia.
Linia 67:
* Praojciec harmonii
** ''Urvater der Harmonie.'' (niem.)
** Opis: o Janie Sebastianie Bachu.
 
* Tak stuka los do wrót życia.
Linia 84:
** Autor: [[Carl Maria von Weber]]
** Opis: po wysłuchaniu ''VII symfonii''.
** Źródło: [[Janusz Ekiert]], ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', Warszawaop. 1995, wydcit. Alfa, s. 83, 241.
 
* Dopiero dwa dni przed koncertem, po południu napisał rondo i cierpiąc na ostrą kolkę, której ataki często miewał. Ratowałem go, jak tylko umiałem, prostymi sposobami. W przedpokoju siedzieli kopiści, którym oddawał arkusz po arkuszu, w miarę jak je zapisywał. Na pierwszej próbie, która odbyła się na drugi dzień u niego w pokoju, okazało się, że fortepian nastrojony jest o pół tonu niżej niż instrumenty dęte. On bez wahania odegrał swoją partię o pół tonu wyżej.
** Autor: [[Franz Gerhard Wegeler]]
** Opis: o II Koncercie na fortepian i orkiestrę B-dur op. 19.
** Źródło: [[Janusz Ekiert]], ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', Warszawaop. 1995, wydcit. Alfa, s. 107.
 
* Jedna symfonia Beethovena zawiera więcej kultury niż Ameryka w całej swej historii.
** Autor: [[Adolf Hitler]]
** Źródło: Dariusz Pietrucha, ''17 mgnień III Rzeszy'', "Focus„Focus Historia",Historia” nr 12 (92)/2014 (grudzień), s. 89.
 
* Jestem crescendem Beethovena.
Linia 108:
* Nie znam niczego lepszego niż „Appassionata”, jestem gotów słuchać jej codziennie. Niesamowita, nadludzka muzyka. Zawsze z dumą, być może naiwną, myślę: oto jakie cuda mogą tworzyć ludzie!
** ''Ничего не знаю лучше „Appassionata”, готов слушать её каждый день. Изумительная, нечеловеческая музыка. Я всегда с гордостью, может быть, наивной, думаю: вот какие чудеса могут делать люди!'' (ros.)
** Opis: o sonacie fortepianowej nr 23 Beethovena.
** Autor: [[Włodzimierz Lenin]]
** Źródło: przytoczone z pamięci przez [[Maksim Gorki|Maksima Gorkiego]] w: ''W.I. Lenin'', 1924
Linia 114:
* Pożyteczniej jest wstać wcześniej, by obejrzeć wschód słońca, aniżeli słuchać ''Symfonii pastoralnej'' Beethovena.
** Autor: [[Claude Debussy]]
** Źródło: [[Janusz Ekiert]], ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', Warszawaop. 1995, wydcit. Alfa, s. 83.
 
* (…) przed Beethovenem utwory zmarłych kompozytorów wykonywano jedynie w drodze wyjątku.
Linia 121:
* Ta muzyka – to wysiedziana kanapa.
** Opis: o muzyce Beethovena, która jest często naśladowana.
** Źródło: [[Janusz Ekiert]], ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', Warszawaop. 1995, wydcit. Alfa, s. 84, 242.
 
* Wierz mi, że ten, kto to napisał, nie był zwykłym człowiekiem.
Linia 129:
* Wierzę w Boga, Mozarta i Beethovena.
** Autor: [[Richard Wagner]]
** Źródło: [[Janusz Ekiert]], ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', Warszawaop. 1995, wydcit. Alfa, s. 42, 192.
** Zobacz też: [[Bóg]], [[Wolfgang Amadeusz Mozart]]
 
 
{{DEFAULTSORTSORTUJ:Beethoven, Ludwig van}}
[[Kategoria:Kompozytorzy romantyzmu]]
[[Kategoria:Kompozytorzy klasycyzmu]]