Bliżej: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: removing existed iw links in Wikidata |
m dr zmiana |
||
Linia 1:
[[Plik:Natalie Portman at TIFF 2009.jpg|mały|<center>[[Natalie Portman]],<br />odtwórczyni roli Alice</center>]]
[[Plik:Jude Law at TIFF1.jpg|mały|<center>[[Jude Law]],<br />odtwórca roli Dana</center>]]
[[Plik:CliveOwen 20050923.jpg|mały|<center>[[Clive Owen]],<br />odtwórca roli
[[Plik:Julia Roberts 2011 Shankbone 3.JPG|mały|<center>[[Julia Roberts]],<br />odtwórczyni roli Anny</center>]]
'''[[w:Bliżej|Bliżej]]''' (ang. ''Closer'') – [[film]] obyczajowy z 2004 roku produkcji [[USA]] w [[reżyseria|reżyserii]] [[Mike Nichols|
==Wypowiedzi postaci==
===Alice===
* Gdzie jest ta miłość? Nie mogę jej zobaczyć, nie mogę jej dotknąć. Nie mogę jej poczuć. Nie mogę jej usłyszeć. Słyszę słowa, ale nic nie mogę zrobić z twoimi prostymi słowami.
** ''Where is this love? I
* Już cię nie kocham. Żegnaj.
** ''I
* Kłamstwo to dla dziewczyny najlepsza zabawa bez rozbierania… ale lepiej jest się rozebrać.
** ''Lying is the most fun a girl can have without taking her clothes off… but
** Zobacz też: [[kłamstwo]], [[zabawa]]
* Nie chcę kłamać. Nie mogę powiedzieć prawdy. A więc to koniec.
** ''I
** Zobacz też: [[prawda]]
* Nikt nie będzie cię kochać tak bardzo, jak ja. Dlaczego to nie wystarcza?
** ''No one will love you as much as I do. Why
* Tak, kochałabym cię… na zawsze. A teraz proszę, odejdź.
Linia 38:
* Nie wiesz nic o miłości, bo nie rozumiesz, co to znaczy kompromis.
** ''You
** Zobacz też: [[kompromis]]
Linia 51:
::'' – So, Anna tells me your bloke wrote a book. Any good?''
::'' – Of course.''
::'' –
::'' – Some of me.''
::'' – Oh? What did he leave out?''
Linia 61:
: '''Alice''': To wszystko kłamstwo. Paru smutnych nieznajomych na pięknych fotografiach. I kupa nabłyszczonych dupków, którzy udają, że doceniają sztukę. Trzeba mówić, że jest piękna, bo tu właśnie chcą usłyszeć. Ludzie na zdjęciach są smutni i samotni. Ale na zdjęciach wyglądają pięknie. Przez to wystawa dodaje widzom otuchy i dlatego jest kłamstwem. A artystka to największa oszustka.
: '''Larry''': Ja jestem chłopakiem tej oszustki.
:: ''
----
Linia 67:
: '''Dan''': Nie, dlatego, że mnie nie potrzebuje!
::'' – Why do you love her? Is it because she is successful?''
::'' – No,
::* Zobacz też: [[sukces]]
Linia 75:
: '''Larry''': Bo jestem cholernym jaskiniowcem!
::'' – Why is the sex so important?''
::'' – Larry: Because
::* Zobacz też: [[seks]]
Linia 85:
::'' – When I get back, please tell me the truth.''
::'' – Why?''
::'' – Because
----
Linia 91:
: '''Dan''': Nie chcę cię skrzywdzić.
: '''Alice''': To dlaczego to robisz?
::'' – I
::'' – So why are you?'' (ang.)
Linia 98:
: '''Alice''': Nie jestem dziwką.
: '''Larry''': Nie zapłaciłbym.
::'' –
::'' – I
----
Linia 109:
: '''Dan''': Tak jak dzieci.
: '''Alice''': Dzieci też nie jem.
::'' –
::'' –
::'' – Why not?''
::'' – Fish piss in the sea.''
::'' – So do children.''
::'' – I
::* Zobacz też: [[kanapka]], [[ryba]]
Linia 122:
: '''Larry''': Nie chorzy na depresję. Wolą być nieszczęśliwi, żeby potwierdzić swoją depresję. Gdyby byli szczęśliwi, to nie mogliby już być w depresji, musieliby wziąć się w garść i żyć, a to prowadzi do depresji.
::'' – Everybody wants to be happy.''
::'' – Depressives
::* Zobacz też: [[depresja]], [[szczęście]]
Linia 130:
: '''Alice''': Nie miałeś wyboru? Zawsze jest ten jeden moment, kiedy możesz się poddać albo temu oprzeć. Nie wiem, kiedy ty miałeś ten moment, ale… miałeś na pewno.
::'' – I fell in love with her, Alice.''
::'' – Oh, as if you had no choice?
----
Linia 136:
: '''Dan''': Zrujnowałaś mi życie!
: '''Anna''': Przeżyjesz.
::'' –
::'' – Anna:
==Zobacz też==
|