Dawid (król Izraela): Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
- us. powt. cyt., format, dr zmiana
Linia 1:
[[Plik:DavidMichelAnge.jpg|mały|<center>Dawid – rzeźba [[Michał Anioł|Michała Anioła]]</center>]]
'''[[w:Dawid (król Izraela)|Dawid]]''' (ok. 1040 p.n.e. – ok. 970 p.n.e.) – postać biblijna, król Izraela od ok. 1010 p.n.e., poeta.
* Jehowa jest moim Pasterzem.<br />Niczego mi nie zabraknie.<br />Daje mi się kłaść na pastwiskach obfitujących w trawę;<br />prowadzi mnie przez dobrze nawodnione miejsca odpoczynku.<br />Duszę moją pokrzepia.<br />Wiedzie mnie szlakami prawości przez wzgląd na swe imię.<br />Nawet gdy chodzę doliną głębokiego cienia,<br />nie boję się niczego złego,<br />bo ty jesteś ze mną;<br />rózga twoja i twa laska – te mnie pocieszają.
** Źródło: ''[[Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata]]'', ''[[Księga Psalmów]]'', 23, 1–4
 
* Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego.<br />Pozwala mi leżeć na zielonych pastwiskach.<br />Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć:<br />orzeźwia moją duszę.<br />Wiedzie mnie po właściwych ścieżkach<br />przez wzgląd na swoje imię.<br />Chociażbym chodził ciemną doliną,<br />zła się nie ulęknę,<br />bo Ty jesteś ze mną.<br />Twój kij i Twoja laska<br />są tym, co mnie pociesza.
** Źródło: ''[[Biblia Tysiąclecia]]'', ''Księga Psalmów'', 23, 1–4
Linia 16 ⟶ 13:
* Zmiłuj się nade mną, królu Dawidzie! Wspomnij na słabość ludzką, a miłosierdzie Boże! Pan Bóg miłował cię i wywyższał nad ludźmi. Miałeś wszystko: królestwo, chwałę, bogactwo, żony i dzieci. Lecz będąc na dachu, zobaczyłeś żonę biednego i skusił cię grzech. Zabrałeś żonę Uriasza, a jego zabiłeś mieczem Ammonitów. Będąc bogatym, odebrałeś biedakowi ostatnią jego owieczkę, a jego samego zgubiłeś. Tak też i ja czyniłem. Ale przypomnij sobie, jak pokutowałeś, mówiłeś wówczas: ''Wyznaję swoją winę i żałuję, że popełniłem grzech swój.'' Ja też tak postąpiłem. Nie możesz mnie nie wpuścić [do Raju].
** Autor: [[Lew Tołstoj]], ''Pokutujący grzesznik''
** Źródło: "W„W drodze", 1986,drodze” nr 11-12, 1986, s. 137-139., tłum. Wacława Maria Korzyn, cyt. za: ''Legendy chrześcijańskie'', PROMICPromic – Wydawnictwo Księży Marianów MIC, Warszawa, 2006, s. 342-343.342–343, tłum. Adam Szymanowski, wybór: Stanisław Klimaszewski, Luigi Santucci.
 
 
Linia 22 ⟶ 19:
[[Kategoria:Królowie Judy]]
[[Kategoria:Królowie starożytnego Izraela]]
[[Kategoria:Prorocy islamu w Koranie]]
[[Kategoria:Pisarze starożytności]]
[[Kategoria:Prorocy islamu w Koranie]]
[[Kategoria:Prorocy Starego Testamentu]]
[[Kategoria:Święci katoliccy]]