Marc Levy: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 70 bajtów ,  7 lat temu
m
interwikidane, dr zmiana
(+2, formatowanie automatyczne)
m (interwikidane, dr zmiana)
[[Plik:Marc levy.jpg|mały|<center>Marc Levy</center>]]
'''[[w:Marc Levy|Marc Levy]]''' (ur. 1961) – francuski powieściopisarz.
==''A gdyby to była prawda...prawda…''==
<small>(Inne tytuły: ''A jeśli to prawda...prawda…'', ''Jak w niebie'')</small>
 
(fr. ''Et si c'étaitc’était vrai...vrai…'', tłum. Ewa Cieplińska)
* Aby móc ci przekazać wszystkie rady, które ode mnie usłyszałeś, sama musiałam popełniać błędy.
 
* Pamiętaj zawsze o tym – uczucia istnieją po to, by się nimi dzielić.
 
* Rozpoznać szczęście, kiedy leży u twoich stóp, mieć odwagę i zdecydować, by pochylić się, chwycić je w dłonie..dłonie… i zatrzymać. To mądrość serca. Mądrość, która jest tylko logiką to mała.
 
* Ryzyko, jakie podejmujemy, kochając, polega na tym, że kochamy nie tylko zalety, ale i wady. Nie da się tego rozdzielić.
(fr. ''Vous revoir'')
 
* (...) jeżeli choć na sekundę utraci wiarę, marzenie pryśnie jak bańka mydlana.
 
* Liczymy, analizujemy za i przeciw, a tymczasem życie upływa i nic się nie dzieje.
 
==Inne==
* (...) niewielu jest takich, którzy mają w sobie dość szaleństwa, aby starać się realizować swoje marzenia.
** Źródło: ''Pierwszy dzień'' (fr. ''Le Premierpremier Jourjour''), tłum. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak
 
* Zdarza się, że dwie gwiazdy się spotykają, aby stać się jednością, i na zawsze pozostają od siebie zależne. Są nierozłączne i nigdy nie przestaną się odnajdywać, od życia do życia. Jeżeli w ciągu jakiejś ziemskiej egzystencji jedna połowa oddzieli się od drugiej, łamiąc przysięgę, która je połączyła, obie dusze natychmiast gasną. Nie mogą osobno kontynuować swojej podróży.
** Źródło: ''W następnym życiu'' (fr. ''La prochaine fois''), tłum. Jan Kłossowicz
 
 
{{DEFAULTSORT:Levy, Marc}}
[[Kategoria:Francuscy prozaicy]]
 
[[es:Marc Levy]]
[[fr:Marc Lévy]]
[[it:Marc Levy]]
[[he:מרק לוי]]