Szolem Alejchem: Różnice pomiędzy wersjami

* (...…) dowiedziano się u nas w Kodniach (u nas wiedzą o wszystkim), że córka bogacza z Kaszewarewki, Icka Borodenki, zachorowała – nie daj Boże! – ciężko. Na czym polega jej choroba? Co tam dużo gadać: miłość. Zakochała się w chrześcijaninie, ten ją odtrącił, więc zażyła trucizny (...…).

* Szanujący się pisarz żydowski powinien umierać z głodu. Ja, niestety, umieram z pragnienia...pragnienia…