Samyutta Nikaya: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
poszerzony wpis
m popr. Link., format, dr zmiana
 
Linia 1:
'''[[w:Samyutta NikajaNikaya|Samyutta NikajaNikaya]]''' – trzeci z pięciu ''Nikaya'' zbiór sutr [[Budda|Buddy]] spisanych w języku pali, przechowywanych w tradycji Therawada.
* Chciwość, niechęć i złudzenie<br />- pochodzą z egoizmu -<br />niszczy<br />osobę nierozważną,<br />jej własny owoc, chciwość.
 
** Źródło: III, 23 ''Loka Sutta''
* Chciwość, niechęć i złudzenie<br />- pochodzą z egoizmu -<br />niszczy<br />osobę nierozważną,<br />jej własny owoc, chciwość.
** Źródło: III, 23 Loka Sutta
 
* Choć myślami obejmujemy cały świat,<br />nigdzie nie znajdziemy nic droższego dla siebie niż jaźń.<br />Więc, ponieważ dla innych jaźń jest tak samo droga,<br />ten, który siebie miłuje,<br />nie powinien ranić nikogo.
Linia 26 ⟶ 25:
** Źródło: VII,12 ''Udaya Sutta''
 
* Wtedy, mnisi, ta myśl przyszła do mnie: "Co„Co musi zaistnieć aby starość i śmierć były możliwe? Co jest warunkiem starości i śmierci?" Wtedy, mnisi, gdy rozważyłem to dokładnie, pojawiły się wgląd i zrozumienie: "Obecność„Obecność narodzin powoduje starość i śmierć; starość i śmierć są uwarunkowane narodzinami." Następnie pojawiła się myśl: " Co musi zaistnieć aby nastąpiły narodziny? Co warunkuje narodziny?...stawanie się?...chwytliwość?...pragnienie?...uczucie?...kontakt?...sześć zmysłów?...umysł i ciało?...świadomość?...karmę?" Wtedy, mnisi, gdy rozważyłem to dokładnie, pojawiły się wgląd i zrozumienie: "Obecność„Obecność niewiedzy powoduje powstawanie karmy; karma jest uwarunkowana niewiedzą." Więc, tak to idzie. "Niewiedza„Niewiedza warunkuje karmę, karma warunkuje świadomość...świadomość… I tak powstaje ta cała masa cierpienia."<br /><br />Wtedy, mnisi, ta myśl przyszła do mnie: "Czego„Czego musi zabraknąć aby starość i śmierć nie zaistniały?" Wtedy, mnisi, gdy rozważyłem to dokładnie, pojawiły się wgląd i zrozumienie: " Z braku narodzin starość i śmierć nie powstają. Z ustaniem narodzin ustają starość i śmierć...śmierć… stawanie się...chwytliwość...pragnienie...uczucie...kontakt...się… chwytliwość… pragnienie… uczucie… kontakt… sześć zmysłów...zmysłów… umysł i ciało...świadomość...ciało… świadomość… karma." W ten sposób ustaje ta cała masa cierpienia.<br /><br />"Ustanie„Ustanie, ustanie!" - z tą myślą, mnisi, powstała we mnie rzecz dotąd niespotykana: wgląd, wiedza, zrozumienie, światło.
** Źródło: XII, 10 ''Mahaa Sakyamuni Gotamo Sutta''
** Opis: dla lepszego zrozumienia oryginalne sformułowanie "nazwa„nazwa i forma"forma” przetłumaczono jako umysł i ciało.
 
* Zabiwszy złość,<br />zasypiasz spokojnie.<br />Zabiwszy złość,<br />nie smucisz się.<br />Szlachetni chwalą<br />uśmiercanie gniewu<br />– co ma słodki kwiat,<br />lecz korzeń trujący –<br />bo zabijając go,<br />nie smucisz się.
Linia 35 ⟶ 34:
* Życie umyka,<br />trwa prawie tyle co nic.<br />Dla zepchniętego w starość<br />nie ma schronienia.<br />Dostrzegając to niebezpieczeństwo śmierci,<br />należy porzucić powab tego świata<br />i szukać spokoju.
** Źródło: II, 19 ''Uttara Sutta''