Gra o tron (powieść): Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m Oola11 przeniosła stronę Gra o tron na Gra o tron (powieść), bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem
+3, uzupełnione źródła
Linia 1:
'''[[w:Gra o tron|Gra o tron]]''' (ang. ''A Game of Thrones'') – [[powieść]] [[fantasy]], pierwsza część cyklu ''Pieśń Lodu i Ognia'', autorstwa [[George R.R. Martin|George’a R.R. MartinaMartinaCytaty]] wg wyd. Wydawnictwo Zysk I S-ka, Poznań 2003; tłumaczenie – [[Paweł Kruk]].
* Czasem nawet w kłamstwie można znaleźć ziarno honoru.
** Postać: Eddard Stark
** Źródło: s. 668216
** Zobacz też: [[kłamstwo]], [[honor]]
 
* – Czy można okazać dzielność, bojąc się jednocześnie?<br />– Tylko wtedy można być naprawdę dzielnym.
** Opis: rozmowa Eddarda Stark z synem Branem.
** Źródło: s. 18
 
* Dziewczyny dostają herby, lecz nie dostają mieczy. Bękartom daje się miecze, ale nie herby. Tak już jest, małą siostrzyczko, lecz nie ja wymyśliłem te zasady.
** Postać: Jon Snow
** Źródło: s. 73
 
* Jeśli niegodziwcy nie boją się tego, który wymierza sprawiedliwość w imieniu Króla, to znaczy, że wybraliście złego człowieka.
** Postać: Cersei Lannister
** Źródło: s. 143
** Zobacz też: [[sprawiedliwość]]
 
Linia 12 ⟶ 22:
** Zobacz też: [[strach]], [[odwaga]]
 
* LannisterowieLannister zawsze spłacająpłaci swoje długi.
** Postać: Tyrion Lannister
** Źródło: s. 439
 
* Lata(…) lata zaciemniają ludzkie wspomnienia, nawet te, których obiecywał nie zapomnieć.
** Źródło: s. 408
** Zobacz też: [[pamięć]]
 
Linia 23 ⟶ 35:
* Miłość jest słodka, ale nie potrafi zmienić natury człowieka.
** Postać: Lyanna Stark
** Źródło: s. 366
** Zobacz też: [[miłość]]
 
Linia 32 ⟶ 45:
** ''Winter is coming.'' (ang.)
** Opis: dewiza rodu Starków.
** Źródło: s. 64
 
* Nie można przekuć cyny w żelazo, żeby nie wiem jak bić młotem, ale nie znaczy to jeszcze, że cyna jest bezużyteczna.
** Postać: Jon Snow
** Źródło: s. 434
** Zobacz też: [[metal]], [[żelazo]]
 
* Nie(…) nie zawsze można było zostać w miejscu, do którego człowiek przynależał.
** Źródło: s. 116
 
* Niektóre stare rany nigdy się do końca nie zabliźniają i krwawią przy najmniejszym nawet zadrapaniu.
* Niektóre prawdy muszą zostać niewypowiedziane, tak jak niekiedy trzeba kłamać
** PostaćŹródło: Catelyns. Stark45
** Źródło: s. 668
 
* Niektóre stare rany nigdy się nie zabliźniają i krwawią przy najmniejszym nawet zadrapaniu.
** Zobacz też: [[ból]]
 
* Nawet najlepszy żongler nie potrafi żonglować zbyt długo wieloma piłkami.
** Źródło: s. 333
 
* Nigdy nie zapominaj o tym, kim jesteś, bo świat na pewno o tym nie zapomni. Uczyń z tego swoją siłę, a wtedy przestanie to być twoim słabym punktem. Zrób z tego swoją zbroję, a nikt nie użyje tego przeciwko tobie.
** Źródło: s. 57
** Postać: Tyrion Lannister
 
Linia 54 ⟶ 69:
** Postać: lord Mormont
 
* Nocne(…) nocne piękności bledną o świcie, a ojciec wyrzeka się rano dzieci spłodzonych nocą po pijanemu.
** Postać: Barristan Selmy
** Źródło: s. 295
** Zobacz też: [[noc]]
 
Linia 61 ⟶ 77:
** Postać: lord Mormont
** Zobacz też: [[głupota]]
 
* Niektóre(…) pewne prawdy muszą zostaćpozostać niewypowiedziane, tak jak niekiedy trzeba niekiedy kłamać.
** Postać: Catelyn Stark
** Źródło: s. 616
 
* Strach tnie głębiej niż miecze.
** PostaćŹródło: Syrios. Forel331
 
* Śmiech jest trucizną, której należy się bać.
Linia 69 ⟶ 89:
** Zobacz też: [[śmiech]], [[trucizna]]
 
* Tam, dokąd Król zdąża, podążają i jego poddani.
* Ten, kto wydaje wyrok, powinien go także wykonać.
** Postać: Catelyn Stark
** Źródło: s. 28
 
* (…) ten, kto wydaje wyrok, sam powinien go wykonać. Jeśli chcesz odebrać komuś życie, powinieneś spojrzeć mu w oczy i wysłuchać jego ostatnich słów. Jesteś mu to winien. Kied nie masz odwagi tego uczynić, skąd możesz wiedzieć, że ten człowiek zasługuje na śmierć?
** Postać: Eddard Stark
** Źródło: s. 18
 
* Trucizna(…) trucizna jest bronią kobiet.
** Postać: Eddard Stark
** Źródło: s. 245
 
* Trucizna to broń tchórzy.
** Postać: Robert Baratheon
** Źródło: s. 341
 
* Trudno jest przyjmować rozkazy od człowieka, z którego śmiejesz się za jego plecami.
** Źródło: s. 6
 
* Umysł(…) umysł zaś potrzebuje książek, podobnie jak miecz potrzebuje kamienia do ostrzenia, jeśli oczywiście, ma zachować ostrość.
** Postać: Tyrion Lannister
** Źródło: s. 121
** Zobacz też: [[książka]], [[miecz]], [[umysł]]
 
* Umysły(…) umysły są jak miecze. Te stare rdzewieją.
** Postać: maester Pycelle
** Źródło: s. 242
 
* W grze o tron zwycięża się albo umiera. Nie ma kompromisuziemi niczyjej.
** ''When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.'' (ang.)
** Źródło: s. 470
** Postać: Cersei Lannister
 
Linia 97 ⟶ 128:
* Większość ludzi woli przeważnie zaprzeczać okrutnej prawdzie, niż spojrzeć jej w oczy.
** Postać: Tyrion Lannister
** Źródło: s. 125
** Zobacz też: [[prawda]]
 
Linia 102 ⟶ 134:
** ''A ruler who hides behind paid executioners soon forgets what death is.'' (ang.)
** Postać: Eddard Stark
** Źródło: s. 18
** Zobacz też: [[władza]], [[śmierć]]
 
* Wszyscy(…) wszyscy nosimy w sercu zbrodnię, lecz ludzie, którzy uciekają się do trucizny, nie zasługują nawet na pogardę.
** Postać: maester Pycelle
** Źródło: s. 245
** Zobacz też: [[zbrodnia]], [[pogarda]]