Erich Weinert: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Bild getauscht
Trzeciak (dyskusja | edycje)
+, notka
Linia 1:
[[Plik:Stamps of Germany (DDR) 1965, MiNr 1124.jpg|mały|<center>Podobizna Ericha Weinerta<br />na znaczku pocztowym NRD</center>]]
'''[[w:Erich Weinert|Erich Weinert]]''' (1890–1953) – niemiecki poeta.
*Niewinny musi iść pod topór.<br />Klecha poleca duszę Bogu.<br />Kat w ciszy mu ogląda szyję,<br />Potem czyściutko go zabija.<br />Pies nawet po nim nie zaszczekał,<br />To przecież gałgan, strzęp człowieka,<br />Polak, robotnik niższej rasy,<br />Wliczony do zbrodniczej klasy.<br />Oto, co sprawiedliwość znaczy!<br />Pocieszcie się, nadejdą czasy,<br />Gdy w trybie przyspieszonym będzie<br />Sądzony ten, co dziś jest sędzią.
** Źródło: ''Jakubowski'', Antoni Marianowicz i Edmund Osmańczyk - "Niemiecka satyra antyfaszystowska", Czytelnik 1951
 
* Szept po całym świecie krąży,<br />Robotniku, czy słyszysz ten szept?<br />Rozbrzmiewa głos ministrów wojny.<br />Robotniku, czy słyszysz ten szept? (...)<br />To szept w dolarach, to szept w armatach,<br />To szept w pancernych płytach.<br />Szept w bunkrach, zasiekach i kazamatach.<br />Szept w moratoriach, w kredytach.<br />To szepce głos światowego faszyzmu:<br />Do walki, do walki z bolszewizmem!
** Źródło: [http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14095 ''Koncentracja w tajemnicy'', 1932, „Życie Literackie” 1951, nr 4 (18 marca), przeł. Witold Wirpsza]