Stanisław Barańczak: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m format, dr zmiana
m ort., lit.
Linia 30:
** Źródło: ''Pegaz zdębiał'', Prószyński i S-ka, Warszawa 2008, s. 13–14.
 
* Jeśli Cięcię boli:<br />– dobra wiadomość: żyjesz<br />– zła wiadomość: ten ból czujesz wyłącznie Tyty.
 
* Jak to się stało, żeśmy się zaczęli<br />w to bawić? W te igraszki słów? W te kalambury,<br />przejęzyczenia, odwrócenia sensu,<br />W tę lingwistyczną poezję?
Linia 45:
** Źródło: ''Zbiorowy entuzjazm''
 
* raz jeszcze: to mnie nie dotyczy, nie czuję się dotknięty,<br />gdy muszemuszę szeptać swoją spowiedź poprzez kratki<br />rubryk ankiety, z ulgą wpisuję dużymi<br />literami NIE DOTYCZY, gdy mnie pytają o<br />przeszłe, obecne i przyszłe poglądy,<br />sam siebie rozgrzeszając, daję sobie słowo,<br />że w nic się nie dam wplątać, że nie powiem słowa,<br />więcej niż to koniecznie, bo ostatnie słowo<br />i tak mają silniejsi, mnie to nie dotyczy
** Źródło: ''To mnie nie dotyczy'' z tomu ''Ja wiem, że to niesłuszne''
 
Linia 51:
** Źródło: ''N.N. Przyznaje się do wszystkiego'' z tomu ''Sztuczne oddychanie''
 
* To wszystko dookoła co cię szczelnie otacza nie czując Twegotwego bólu, jest to tak zwany świat. (…)
 
* Wszystko zaczęło się od pierwotnej reakcji emocjonalnej, od buntu przeciwko konformizmowi i dwójmyśleniu (…) To właśnie ten szary człowiek, który coraz częściej jest naszym bohaterem jest kimś przez kogo próbujemy dostrzec ograniczenia, jakim wszyscy podlegamy, ale równocześnie do niego kierujemy postulat samodzielnego myślenia, działania, nonkonformizmu.