Stawka większa niż życie (serial telewizyjny): Różnice pomiędzy wersjami

* A ja na pana czekałam...czekałam… Mordercy i szpiedzy.

: '''Kloss:''' Będzie wielkie pijaństwo.

: '''Broch:''' Tylko to nam jeszcze pozostaje.

: '''Kloss:''' Czy to pan odwiedza w Berlinie ciotkę Elizę?

: '''Tomala:''' Tak. Ciotka Eliza mieszka przy Alexanderplatz.

: '''Wilhelm Canaris:''' Dlaczego interesuje pana Christin Kield?

: '''Kloss:''' Zakochałem się w niej.

: '''Wilhelm Canaris:''' Pan jest idiotą, panie poruczniku.

: '''Kloss:''' Tak jest, panie admirale.

: '''Wilhelm Canaris:''' No więc to już ustaliliśmy.

: '''Geibel:''' Gdybym był niedyskretny, zapytałbym, skąd pan ma na pięciomarkowe cygara.

: '''Brunner:''' Ba! A gdybym ja był niedyskretny?

: '''Geibel:''' Na szczęście obaj jesteśmy dyskretni.

: '''Kloss:''' Jak powinien wyglądać prawdziwy Nordyk?

: '''Eryk Getting:''' Blondyn jak Hitler, smukły jak Göring, wysoki jak Goebbels.

: '''Edyta Lausch:''' Jesteś Polakiem.

: '''Kloss:''' Tak.

: '''Edyta Lausch:''' Hans, kocham się! Jeszcze zdążysz, uciekaj!

: '''Franek (polski żołnierz):''' No, szkopy, rączki na kark. Któren z was nazywa się Kloss? No, tylko bez szkopskiego kręcenia.

: '''Kloss:''' Ja.

: '''Franek (polski żołnierz):''' Ty? Zaraz widać, że jesteś lepszy fryc.

: '''Helmut Ring:''' Muszę mieć pewność.

: '''Anne-Marie Elken:''' Pewność? Nikt nie ma pewności. A pan w dodatku nie ma wyboru.

: '''Helmut Ring:''' Możemy jeszcze walczyć do końca.

: '''Anne-Marie Elken:''' Za führera i Trzecią Rzeszę? Proszę bardzo.

: '''Elert:''' Nazywam się Elert bez von. Pochodzę z Hamburga z dobrej mieszczańskiej rodziny i nie lubię arystokracji.

: '''Kloss:''' Ja też nie lubię arystokracji, panie majorze.

: '''Hanna Bösel:''' O czym myślisz?

: '''Kloss:''' O tym samym – że mi nie ufasz.

: '''Brunner:''' O czym rozmawiali?

: '''Inga Glass:''' Ja nie podsłuchuję panie Sturmbannführer.

: '''Brunner:''' A szkoda.

: '''Kleist:''' Od dawna w Abwerze?

: '''Kloss:''' Trzeci rok.

: '''Kleist:''' Wystarczająco, żeby zgłupieć.

: '''Brunner:''' Od kiedy im służysz?

: '''Kloss:''' Od początku. Od pierwszego dnia. Jestem oficerem polskiego wywiadu.

: '''Witte:''' On wygląda na człowieka, który nie zna się na żartach.

: '''Christopoulis:''' A czy zna się na banknotach?

: '''Ring:''' Pana zdanie?

: '''Kloss:''' Nie mam własnego zdania. Jestem niemieckim oficerem.

: '''Ring:''' Niech pan się nie wygłupia, Kloss.

: '''Kloss:''' Przyszła do mnie pani Marta Laum i była bardzo niespokojna.

: '''Kleist:''' A pan spełnia prośby niespokojnych kobiet?

: '''Kloss:''' Przepraszam, czy mógłbym przejrzeć pańską gazetę?

: '''Georg:''' No przykro mi, ale to wczorajsza.

: '''Kloss:''' Ma pan zapałki? Zapali pan?

: '''Georg:''' Dziękuję, palę tylko cygara.

: '''Kloss:''' Jakiej firmy?

: '''Georg:''' Przed wojną paliłem hawańskie, firmy Pedro Gomez.

: '''Kloss:''' Ładna pogoda.

: '''Georg:''' Tak, w zeszłym roku o tej porze padał deszcz.

: '''Kloss:''' Deszcz ze śniegiem.

: '''Kloss:''' Schowaj to. Nie lubię, kiedy kobiety bawią się bronią.

: '''Hanna Bösel:''' Niemieckim kobietom z tym do twarzy.

: '''Kloss:''' Chce pan przekazać archiwum Amerykanom?

: '''Helmut Ring:''' Obaj wiemy, że to jest jakaś szansa.

: '''Kloss:''' Wierzy pan w amerykańskie gwarancje?

: '''Helmut Ring:''' W nic nie wierzę, ale to jest jakaś szansa.

: '''Kloss:''' To jest zdrada!...… Pułkowniku Ring, strzelę na pewno szybciej niż pan!

: '''Helmut Ring:''' Dobrze, niech pan siada. Zdrada… Nie lubię wielkich słów. Pan tego nie powiedział, Kloss.

: '''Kloss: ''' Dobrze, nie powiedziałem.

: '''Kloss:''' To są zbrodniarze, Ingo.

: '''Inga Ring:''' Niemcy? Jeśli mam uciekać przed Niemcami, to do kogo pójdę? Są jeszcze prawdziwi Niemcy. Tacy, co nie mordują i nie spiskują z Amerykanami. Walczą!

: '''„Bartek”:''' Uważaj! To może być prowokacja.

: '''Kloss:''' Uważam. Uważam już cztery lata.

: '''Łącznik:''' W Paryżu najlepsze kasztany są na placu Pigalle.

: '''Kloss:''' Zuzanna lubi je tylko jesienią.

: '''Łącznik:''' Przesyła ci świeżą partię.

: '''Elert:''' Więc pan mówi, panie Vormann.

: '''von Vormann:''' Nazywam się von Vormann, panie majorze.

: '''Elert:''' Więc pan mówi, panie Vormann...Vormann…

** Opis: Henio Lermaszewski do Mieczysława PocięgłoPocięgły.