Ojciec chrzestny: Różnice pomiędzy wersjami

:'''Don Corleone:''' Dobrze. Pewnego dnia, który może nigdy nie nadejdzie, poproszę o przysługę. Ale póki co dam ci tę satysfakcję jako prezent w dniu ślubu mej córki.

:'''Bonasera:''' ''Grazie'', Ojcze chrzestny.

::'' – We have known each other many years, but this is the first time you've come to me for counsel or for help. I can't remember the last time you invited me to your house for a cup of coffee, even though my wife is godmother to your only child. But let's be frank here. You never wanted my friendship. And you feared to be in my debt.''

::'' – I didn't want to get into trouble.''