Monty Python i Święty Graal: Różnice pomiędzy wersjami

jaskółki
m (poprawki cytatu (co to bylo za tlumacznie???))
(jaskółki)
'''''[[w:Monty Python i Święty Graal|Monty Python i Święty Graal]]''''' - film komediowy autorstwa grupy [[Monty Python]]
 
* &ndash; Skąd macie kokosy? (...) <br>&ndash; Wszak jaskółki odlatują zimą na słoneczne południe...<br>&ndash; Sugerujesz, że kokosy migrują? <br>&ndash; Wcale nie, ale można je przenieść. <br>&ndash; Co? Jaskółka przeniosłaby orzech kokosowy? <br>&ndash; Mogła go złapać za łupinę! <br>&ndash; Nie jest to sprawa punktu zaczepienia... ale proporcji wagowych. (...) <br>&ndash; Afrykańska jaskółka uniosłaby orzech... (...) <br>&ndash; Ale afrykańskie jaskółki nie wędrują...
* &ndash; Jaka jest prędkość lotu nieobciążonej jaskółki?<br>&ndash; Jakiej? Afrykańskiej czy europejskiej?
 
* &ndash; Jest! Most Śmierci!<br>&ndash; Sama radość...<br>&ndash; Patrzcie! To stary człowiek ze sceny 24. (...) Zadaje każdemu podróżnemu pięć pytań...<br>&ndash; Trzy pytania.<br>&ndash; Trzy pytania. Ten który odpowie na pięć pytań...<br>&ndash; Trzy pytania.<br>&ndash; Na trzy pytania - może przejść bezpiecznie.<br>&ndash; A jeśli źle odpowie?<br>&ndash; Zostanie strącony do wąwozu Wiecznej Zguby.(...)<br>&ndash; Stój! Kto chce przez Most Śmierci przejść, musi odpowiedzieć na te pytania trzy... i wtedy drugą stronę zobaczy. (...)
 
* &ndash; Jak masz na imię?<br>&ndash; Sir Lancelot z Camelot.<br>&ndash; Jaki jest twój cel?<br>&ndash; Szukać Świętego Graala.<br>&ndash; Jaki jest twój ulubiony kolor?<br>&ndash; Niebieski.<br>&ndash; Dobra. Możesz iść. (...)<br><br>&ndash; Jak masz na imię?<br>&ndash; Sir Robin z Camelot.<br>&ndash; Jaki jest twój cel?<br>&ndash; Szukać Świętego Graala.<br>&ndash; Jak się nazywa stolica Asyrii?<br>&ndash; Tego nie wiem! [Zostaje strącony do wąwozu](...)
 
* <br>&ndash; Jak masz na imię?<br>&ndash; Jestem Artur, król Brytyjczyków.<br>&ndash; Jaki jest twój cel?<br>&ndash; Szukać Świętego Graala.<br>&ndash; Jaka jest prędkość lotu jaskółki bez obciążenia?<br>&ndash; Jakiej jaskółki? Afrykańskiej czy europejskiej?<br>&ndash; Co? Tego ja nie wiem! [Strażnik zostaje strącony do wąwozu]
** Scena przy Moście Śmierci (odtworzona później w grze komputerowej [[w:Fallout 2|Fallout 2]])
 
 
*&ndash; Stara kobieto!<br>&ndash; Człowieku!<br>&ndash; Przepraszam, człowieku. Jaki rycerz mieszka w tym zamku?<br>&ndash; Mam 37 lat.<br>&ndash; Co?<br>&ndash; Mam 37 lat. Nie jestem stary!