Szkoła uczuć: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 233 bajty ,  9 lat temu
formatowanie, grafika, int., ort.
m (Dodano kategorię "Filmowe adaptacje utworów Nicholasa Sparksa" za pomocą HotCat)
(formatowanie, grafika, int., ort.)
[[Plik:Shane West 2010.jpg|mały|<center>[[Shane West]],<br />odtwórca jednej z głównych [[rola|ról]]</center>]]
'''[[w:Szkoła uczuć|Szkoła uczuć]]''' – amerykański film fabularny (melodramat) z 2002 roku, w reż. [[Adam Shankman|Adama Shankmana]], powstały na kanwie powieści [[Nicholas Sparks|Nicholasa Sparksa]] ''A Walk to Remember''.
'''[[w:Szkoła uczuć|Szkoła uczuć]]''' – [[USA|amerykański]] [[film]] fabularny (melodramat) z 2002 roku, w [[reżyseria|reżyserii]] [[Adam Shankman|Adama Shankmana]]. [[Scenariusz]], na kanwie powieści [[Nicholas Sparks|Nicholasa Sparksa]] ''A Walk to Remember'', napisała Karen Janszen.
{{spoiler}}
==Wypowiedzi postaci==
===LandonEric===
* Uwielbiam wiosnę. Gdzie się podziewały te nóżki?
* Ja nie wiem, co piję, lecz jeśli to miłość, to proszę mi dolać.
** Opis: o dwóch ładnych dziewczynach, przechodzących obok niego.
** Opis: słowa bohatera, którego grał Landon w szkolnym musicalu.
** Zobacz też: [[wiosna]]
 
* Wiesz, że się drażnię? Nie martw się. Będę na przedstawieniu w pierwszym rzędzie. Z pomidorami.
* Nasza miłość jest jak wiatr. Nie widzę jej, ale czuję.
** Opis: do Landona, gdy pomagał mu w przedstawieniu.
** Postać: ostatnie słowa w filmie.
 
* Ojcostwo to nie tylko kasa.
** Opis: do matki, podczas rozmowy o swoim ojcu.
 
* Super. Dawni znajomi nawet mnie nie poznają.
** Opis: do Jamie, gdy szli razem chodnikiem i mijali byłych kumpli Landona, który omijali ich łukiem.
 
===Jamie===
* Może Bóg ma dla mnie większy plan, niż sama ja.
** Opis: do Landona.
 
* Nie bój się, to nie Biblia.
** Opis: do Landona, gdy leżąc w szpitalu[[szpital]]u podarowała mu dziennik swojej mamy ze złotymi myślami sławnych ludzi.
** Zobacz też: ''[[Biblia (literatura)|Biblia]]''
 
* To jedyny powód, żeby wadzić się z Bogiem.
** Opis: do Landona, gdy przyznała mu się, że jest chora i ma białaczkę. Mówiąc „to”, miała na myśli swoją miłość do Landona.
 
===EricLandon===
* Ja nie wiem, co piję, lecz jeśli to miłość, to proszę mi dolać.
* Uwielbiam wiosnę. Gdzie się podziewały te nóżki?
** Opis: słowa bohatera, którego grał Landon w szkolnym musicalu.
** Opis: o dwóch ładnych dziewczynach, przechodzących obok niego.
 
* Nasza miłość jest jak wiatr. Nie widzę jej, ale czuję.
* Wiesz, że się drażnię? Nie martw się. Będę na przedstawieniu w pierwszym rzędzie. Z pomidorami.
** Opis: doostatnie Landona, gdy pomagał musłowa w przedstawieniufilmie.
** Zobacz też: [[wiatr]]
 
* Ojcostwo to nie tylko kasa.
** Opis: do matki, podczas rozmowy o swoim [[ojciec|ojcu]].
 
* Super. Dawni znajomi nawet mnie nie poznają.
** Opis: do Jamie, gdy szli razem chodnikiem i mijali byłych kumpli Landona, który omijali ich łukiem.
 
===Inne===
* Ładny sweterek.
** OpisPostać: koleżanka Landona do Jamie.
** Opis: do Jamie.
 
* Tacy chłopcy zwykle chcą coś w zamian.
** OpisPostać: ojciec Jamie do córki, gdy Landon podarował jej sweter.
** Opis: do córki, gdy Landon podarował jej sweter.
 
* Uwaga, cnótka idzie.
** OpisPostać: koleżanka Landona o Jamie.
** Opis: o Jamie.
 
==Dialogi==
:'''Jamie''': Co chcesz zobaczyć?
* '''Jamie''': Co chcesz zobaczyć?<br />'''Landon''': Plutona.<br />'''Jamie''': Widać go tuż przed wschodem słońca.<br />'''Landon''': Wiem, dlatego wziąłem termos z kawą i koc.<br />'''Jamie''': Uknułeś to?<br />'''Landon''': Miałem nadzieję.<br />'''Jamie''': Chcesz mnie uwieść?<br />'''Landon''': A dasz się?<br />(''Jamie wesoło kręci głową, że nie'')<br />'''Landon''': Tak myślałem. Oto drugi koc. Jeden dla mnie, drugi dla Ciebie.<br />'''Jamie''': Dzięki.
:'''Landon''': Plutona.
** Opis: wspólna obserwacja gwiazd nocą.
:'''Jamie''': Widać go tuż przed wschodem słońca.
:'''Landon''': Wiem, dlatego wziąłem termos z kawą i koc.
:'''Jamie''': Uknułeś to?
:'''Landon''': Miałem nadzieję.
:'''Jamie''': Chcesz mnie uwieść?
:'''Landon''': A dasz się? (''Jamie wesoło kręci głową, że nie''). Tak myślałem. Oto drugi koc. Jeden dla mnie, drugi dla Ciebie.
:'''Jamie''': Dzięki.
:* Opis: wspólna obserwacja [[gwiazda|gwiazd]] [[noc]]ą.
 
----
* '''Landon''': Co ty mi tu wciskasz. Popracuj nad gadką. Nie musiał skakać.<br />'''Jamie''': Presja grupy.<br />'''Landon''': Wyczytałaś to w tej mądrej książce?<br />'''Jamie''': Nie mów, że mnie znasz, zgoda?<br />'''Landon''': A owszem. Od przedszkola chodzimy na te same zajęcia. Czemu właśnie z Tobą? W stołówce siadasz z boku izolując się od innych. Masz tylko jeden sweter, a idąc patrzysz pod nogi. A, w weekendy lubisz się uczyć i zadajesz się z mózgowcami. Co ty na to?<br />'''Jamie''': Nic szczególnego. To wszystko już słyszałam.<br />'''Ladon''': Nie obchodzi Cię, co ludzie o Tobie myślą?<br />'''Jamie''': Nie.
:'''Landon''': Co ty mi tu wciskasz? Popracuj nad gadką. Nie musiał skakać.
** Opis: podczas jazdy autobusem.
:'''Jamie''': Presja grupy.
:'''Landon''': Wyczytałaś to w tej mądrej książce?
:'''Jamie''': Nie mów, że mnie znasz, zgoda?
:'''Landon''': A owszem. Od przedszkola chodzimy na te same zajęcia. Czemu właśnie z tobą? W stołówce siadasz z boku, izolując się od innych. Masz tylko jeden sweter, a idąc, patrzysz pod nogi. Aaa, w weekendy lubisz się uczyć i zadajesz się z mózgowcami. Co ty na to?
:'''Jamie''': Nic szczególnego. To wszystko już słyszałam.
:'''Ladon''': Nie obchodzi cię, co ludzie o tobie myślą?
:'''Jamie''': Nie.
:* Opis: podczas jazdy [[autobus]]em.
 
----
* '''Jamie''': 42.<br />'''Landon''': Co za 42?<br />'''Jamie''': Punkt 42: „Pomóż komuś, kogo nie lubisz”. Lista życiowych celów.<br />'''Landon''': W stylu „zmienić osobowość”?<br />'''Jamie''': Wstąpić do korpusu pokoju, dokonać odkrycia, być w dwóch miejscach naraz, zrobić tatuaż.<br />'''Landon''': A co jest najważniejsze?<br />'''Jamie''': Jak ci powiem, będę musiała Cię zabić.
:'''Jamie''': 42.
** Opis: Jamie odwoziła Landona do domu.
:'''Landon''': Co za 42?
:'''Jamie''': Punkt 42: „Pomóż komuś, kogo nie lubisz”. Lista życiowych celów.
:'''Landon''': W stylu „zmienić osobowość”?
:'''Jamie''': Wstąpić do korpusu pokoju, dokonać odkrycia, być w dwóch miejscach naraz, zrobić tatuaż.
:'''Landon''': A co jest najważniejsze?
:'''Jamie''': Jak ci powiem, będę musiała cię zabić.
:* Opis: Jamie odwoziła Landona do [[dom]]u.
 
----
* '''Matka''': Dopiero wróciłeś?<br />'''Landon''': Tak.<br />'''Matka''': Dobrze, że nie wiedziałam.
:'''Matka''': Dopiero wróciłeś?
** Opis: tuż po tym, jak Landon wrócił z nocnej obserwacji nieba, na której był razem z Jamie.
:'''Landon''': Tak.
:'''Matka''': Dobrze, że nie wiedziałam.
:* Opis: tuż po tym, jak Landon wrócił z nocnej obserwacji nieba, na której był razem z Jamie.
 
----
* '''Jamie''': Einstein im więcej badał świat, tym bardziej wierzył w Boga.<br />'''Chłopak''': Jeśli Bóg istnieje, czemu nie załatwi Ci nowego swetra?<br />'''Jamie''': Bo musi szukać twojego mózgu.
:'''Jamie''': Einstein im więcej badał świat, tym bardziej wierzył w Boga.
** Opis: Jamie odcina się chłopakowi, który jej dokuczał.
:'''Chłopak''': Jeśli Bóg istnieje, czemu nie załatwi ci nowego swetra?
:'''Jamie''': Bo musi szukać twojego mózgu.
:* Opis: Jamie odcina się chłopakowi, który jej dokuczał.
:* Zobacz też: [[Albert Einstein]], [[sweter]]
 
----
* '''Ojciec''': Jamie, grzeszysz. Zachowujesz się jak...<br />'''Jamie''': Zakochana?<br />'''Ojciec''': Jesteś jeszcze dzieckiem.<br />'''Jamie''': Tato, popatrz na mnie. Jestem duża. Nie jestem dzieckiem.<br />'''Ojciec''': Więc nie zachowuj się jak dziecko! Postępuj dojrzale!<br />'''Jamie''': Kocham go.<br />'''Ojciec''': Więc bądź z nim szczerza, nim będzie za późno.
:'''Ojciec''': Jamie, grzeszysz. Zachowujesz się jak…
** Opis: Jamie wróciła z randki z Landonem.
:'''Jamie''': Zakochana?
:'''Ojciec''': Jesteś jeszcze dzieckiem.
:'''Jamie''': Tato, popatrz na mnie. Jestem duża. Nie jestem dzieckiem.
:'''Ojciec''': Więc nie zachowuj się jak dziecko! Postępuj dojrzale!
:'''Jamie''': Kocham go.
:'''Ojciec''': Więc bądź z nim szczerza, nim będzie za późno.
:* Opis: Jamie wróciła z randki z Landonem.
 
----
* '''Dziewczyna''': Jesteś z właściwą osobą. To ona wybrała Ciebie.<br />'''Landon''': Zupełnie nie wiem, czemu.<br />'''Dziewczyna''': Ja wiem.
:'''Dziewczyna''': Jesteś z właściwą osobą. To ona wybrała Ciebie.
** Opis: rozmowa Landona i jego byłej dziewczyny, gdy ta przyniosła mu zdjęcia z przedstawienia.
:'''Landon''': Zupełnie nie wiem czemu.
:'''Dziewczyna''': Ja wiem.
:* Opis: rozmowa Landona i jego byłej dziewczyny, gdy ta przyniosła mu zdjęcia z przedstawienia.
 
----
* '''Landon''': Jezus!<br />'''Ojciec''': Nie, ojciec Jamie.
:'''Landon''': Jezus!
** Opis: spotkanie Landona z ojcem Jamie.
:'''Ojciec''': Nie, ojciec Jamie.
:* Opis: spotkanie Landona z ojcem Jamie.
 
----
* '''Ojciec Landona''': Landon! Nie odchodź!<br />'''Landon''': Twoja szkoła.
:'''Ojciec Landona''': Landon! Nie odchodź!
** Opis: tuż po przedstawieniu szkolnym.
:'''Landon''': Twoja szkoła.
:* Opis: tuż po przedstawieniu szkolnym.
 
----
* '''Ladon''': Masz zły humor?<br />'''Jamie''': Coż za spostrzegawczość.<br />'''Landon''': Pouczymy się roli?<br />'''Jamie''': Ale tak, żeby nikt nie wiedział?<br />'''Landon''': Chciałbym wszystkich zaskoczyć.<br />'''Jamie''': Sekretni przyjaciele?<br />'''Landon''': Właśnie, czytasz w moich myślach.<br />'''Jamie''': Super. Zacznij czytać w moich.<br />(''zamyka mu drzwi przed nosem'')
:'''Ladon''': Masz zły humor?
** Opis: gdy Landon przyjechał prosić o pomoc Jamie, tuż po tym, jak wyparł się przy kolegach znajomości z nią.
:'''Jamie''': Cóż za spostrzegawczość.
:'''Landon''': Pouczymy się roli?
:'''Jamie''': Ale tak, żeby nikt nie wiedział?
:'''Landon''': Chciałbym wszystkich zaskoczyć.
:'''Jamie''': Sekretni przyjaciele?
:'''Landon''': Właśnie, czytasz w moich myślach.
:'''Jamie''': Super. Zacznij czytać w moich.
:''Zamyka mu drzwi przed nosem''
:* Opis: gdy Landon przyjechał prosić o pomoc Jamie, tuż po tym, jak wyparł się przy kolegach znajomości z nią.
 
----
* '''Landon''': Może mi Ciebie brakuje. Może jesteś moim natchnieniem.<br />'''Jamie''': Bzdura.<br />'''Landon''': Co?<br />'''Jamie''': Wszystko.<br />'''Landon''': Wcale nie.<br />'''Jamie''': Udowodnij to. Nie wiesz, co to przyjaźń.<br />'''Landon''': Chcę czegoś więcej.<br />'''Jamie''': Nie wiesz, czego chcesz.<br />'''Landon''': Ty też. Boisz się wiązać.<br />'''Jamie''': Czemu?<br />'''Landon''': Bo nie będziesz mogła skryć się za książkami, teleskopem, czy religią. Znasz prawdziwy powód? Ty także mnie pragniesz.
:'''Landon''': Może mi ciebie brakuje. Może jesteś moim natchnieniem.
** Opis: Landon chce wyznać miłość Jamie, dzień, po przedstawieniu. Ona mu jednak nie wierzy.
:'''Jamie''': Bzdura.
:'''Landon''': Co?
:'''Jamie''': Wszystko.
:'''Landon''': Wcale nie.
:'''Jamie''': Udowodnij to. Nie wiesz, co to przyjaźń.
:'''Landon''': Chcę czegoś więcej.
:'''Jamie''': Nie wiesz, czego chcesz.
:'''Landon''': Ty też. Boisz się wiązać.
:'''Jamie''': Czemu?
:'''Landon''': Bo nie będziesz mogła skryć się za książkami, teleskopem czy religią. Znasz prawdziwy powód? Ty także mnie pragniesz.
:* Opis: Landon chce wyznać miłość Jamie, dzień, po przedstawieniu. Ona mu jednak nie wierzy.
 
----
* '''Ojciec Jamie''': Pamiętasz, jak mając 5, może 6 lat, powiedziałaś, że nie cierpisz grawitacji? Chciałaś skoczyć z dachu i polecieć.<br />'''Jamie''' (''śmiejąc się''): Byłam zła, że kazałeś mi zejść.<br />'''Ojciec Jamie''': Byłem nadopiekuńczy, bo chciałem, żebyś żyła jak najdłużej (płacze). Gdy umarła twoja matka... myślałem, że już nikogo nie pokocham. Długo nie mogłem na Ciebie patrzeć (''uśmiecha się'').<br />'''Jamie''': Bardzo Cię kocham.
:'''Ojciec Jamie''': Pamiętasz, jak mając 5, może 6 lat, powiedziałaś, że nie cierpisz grawitacji? Chciałaś skoczyć z dachu i polecieć.
** Opis: Jamie leży w szpitalu i rozmawia z ojcem.
:'''Jamie''' (''śmiejąc się''): Byłam zła, że kazałeś mi zejść.
:'''Ojciec Jamie''': Byłem nadopiekuńczy, bo chciałem, żebyś żyła jak najdłużej. (''Płacze''). Gdy umarła twoja matka… myślałem, że już nikogo nie pokocham. Długo nie mogłem na ciebie patrzeć. (''Uśmiecha się'').
:'''Jamie''': Bardzo Cię kocham.
:* Opis: Jamie leży w szpitalu i rozmawia z ojcem.
 
----
* '''Landon''': Pocałuję cię.<br />'''Jamie''': Nie jestem w tym dobra.<br />'''Landon''': Niemożliwe (''całuje ją'') Jamie, kocham cię. Odpowiesz mi coś?<br />'''Jamie''': Miałeś się we mnie nie zakochać.
:'''Landon''': Pocałuję cię.
** Opis: pierwszy pocałunek.
:'''Jamie''': Nie jestem w tym dobra.
:'''Landon''': Niemożliwe. (''Całuje ją''). Jamie, kocham cię. Odpowiesz mi coś?
:'''Jamie''': Miałeś się we mnie nie zakochać.
:* Opis: pierwszy [[pocałunek]].
 
----
* '''Landon''': Pomóż mi z tekstem.<br />'''Jamie''': Landon Carter prosi mnie o pomoc?<br />'''Landon''': Tak.<br />'''Jamie''': Będę się za Ciebie modlić.<br />'''Landon''': Jamie, słuchaj....<br />'''Jamie''': Czuję, że pierwszy raz potrzebujesz pomocy. Powinieneś poprosić grzecznie, z pokorą. I nie dla siebie, lecz dla dobra ogółu.<br />'''Landon''': Tak jest. Zimmerhoffa nie można zagrać byle jak. Proszę.<br />'''Jamie''': O.K. Pod jednym warunekiem.<br />'''Landon''': Jakim?<br />'''Jamie''': Obiecaj, że się we mnie nie zakochasz.
:'''Landon''': Pomóż mi z tekstem.
** Opis: Jamie zgadza się pomóc Landonowi w przedstawieniu.
:'''Jamie''': Landon Carter prosi mnie o pomoc?
:'''Landon''': Tak.
:'''Jamie''': Będę się za ciebie modlić.
:'''Landon''': Jamie, słuchaj…
:'''Jamie''': Czuję, że pierwszy raz potrzebujesz pomocy. Powinieneś poprosić grzecznie, z pokorą. I nie dla siebie, lecz dla dobra ogółu.
:'''Landon''': Tak jest. Zimmerhoffa nie można zagrać byle jak. Proszę.
:'''Jamie''': O.K. Pod jednym warunkiem.
:'''Landon''': Jakim?
:'''Jamie''': Obiecaj, że się we mnie nie zakochasz.
:* Opis: Jamie zgadza się pomóc Landonowi w przedstawieniu.
 
----
* '''Landon''': Szkoda, że nie doznała cudu (''Jamie'').<br />'''Ojciec Jamie''': Przeciwnie. Ty nim byłeś.
:'''Landon''': Szkoda, że [Jamie] nie doznała cudu.
** Opis: pod koniec filmu, cztery lata po śmierci Jamie.
:'''Ojciec Jamie''': Przeciwnie. Ty nim byłeś.
:* Opis: pod koniec filmu, cztery lata po [[śmierć|śmierci]] Jamie.
 
----
* '''Jamie''': Wierzę w Boga. Ty nie?<br />'''Landon''': Nie, świat jest pełen zła i cierpienia.<br />'''Jamie''': Cierpienie rodzi współczucie.<br />'''Landon''': Powiedz to cierpiącym.
:'''Jamie''': Wierzę w Boga. Ty nie?
** Opis: na cmentarzu podczas obserwacji nieba.
:'''Landon''': Nie, świat jest pełen zła i cierpienia.
:'''Jamie''': Cierpienie rodzi współczucie.
:'''Landon''': Powiedz to cierpiącym.
:* Opis: na [[cmentarz]]u podczas obserwacji nieba.
:* Zobacz też: [[cierpienie]], [[współczucie]]
 
----
* '''Jamie''': Wybacz, powinnam Ci wcześniej powiedzieć.<br />'''Landon''': To wszystko przeze mnie.<br />'''Jamie''': Dałeś mi siłę, by żyć.<br />'''Landon''': Boisz się?<br />'''Jamie''': Śmiertelnie. Wyluzuj się.<br />'''Landon''': To nie jest śmieszne.<br />'''Jamie''': Nie chcę, byś mnie zostawił.<br />'''Landon''': Nigdy w życiu.
:'''Jamie''': Wybacz, powinnam ci wcześniej powiedzieć.
** Opis: dzień po tym, jak Jamie przyznała się Landowi, że ma białaczkę.
:'''Landon''': To wszystko przeze mnie.
:'''Jamie''': Dałeś mi siłę, by żyć.
:'''Landon''': Boisz się?
:'''Jamie''': Śmiertelnie. Wyluzuj się.
:'''Landon''': To nie jest śmieszne.
:'''Jamie''': Nie chcę, byś mnie zostawił.
:'''Landon''': Nigdy w życiu.
:* Opis: dzień po tym, jak Jamie przyznała się Landowi, że ma [[białaczka|białaczkę]].
 
----
* '''Landon''': Z całym szacunkiem, proszę to przemyśleć.<br />'''Ojciec Jamie''': Z całym szacunkiem, już podjąłem decyzję.<br />'''Landon''': Proszę tylko o to, czego naucza się w kościele. Proszę o wiarę.
:'''Landon''': Z całym szacunkiem, proszę to przemyśleć.
** Opis: Landon chciał zabrać Jamie na kolację, ale jej ojciec nie chciał się zgodzić. Rezultatem rozmowy było jednak ustąpienie ojca.
:'''Ojciec Jamie''': Z całym szacunkiem… już podjąłem decyzję.
:'''Landon''': Proszę tylko o to, czego naucza się w kościele. Proszę o wiarę.
:* Opis: Landon chciał zabrać Jamie na kolację, ale jej ojciec nie chciał się zgodzić, w rezultacie jednak ustąpił.
:* Zobacz też: [[wiara]]
 
----
* '''Jamie''': Zabiłoby Cię, gdybyś spróbował?<br />'''Landon''': No, a nie chcę młodo umierać.<br />'''Jamie''': Masz gdzieś lekcję i stopnie, ale lubisz szkołę, bo jest znany, a w życiu tego nie powtórzysz.<br />'''Landon''': Być może.<br />'''Jamie''': Umiesz się jedynie popisywać.
:'''Jamie''': Zabiłoby cię, gdybyś spróbował?
** Opis: przed szkołą.
:'''Landon''': No, a nie chcę młodo umierać.
:'''Jamie''': Masz gdzieś lekcję i stopnie, ale lubisz szkołę, bo jest znany, a w życiu tego nie powtórzysz.
:'''Landon''': Być może.
:'''Jamie''': Umiesz się jedynie popisywać.
:* Opis: przed [[szkoła|szkołą]].
 
----
* '''Landon''': Zwykle chadzasz nocą na cmentarz?<br />'''Jamie''': Może.
:'''Landon''': Zwykle chadzasz nocą na cmentarz?
** Opis: Landon zobaczył Jamie na cmentarzu, gdy ta poszła obserwować gwiazdy.
:'''Jamie''': Może.
:* Opis: Landon zobaczył Jamie na cmentarzu, gdy ta poszła obserwować gwiazdy.
 
 
128 610

edycji