Jim Morrison: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m r2.6.6) (Robot dodał li:James Douglas Morrison |
nowe cytaty |
||
Linia 10:
* Osobliwe dni dopadły nas<br />Samotnie spędzamy osobliwe godziny<br />Pomieszane ciała, wykorzystane wspomnienia<br />A my uciekamy przed dniem<br />W osobliwą kamienną noc.
** Źródło: ''Strange Days'', tłum. [[Tomasz Beksiński]], cyt. za:
* Powiedz mi, gdzie wolność twoja<br />Ulice przypominają nieśmiertelne pola<br />Uchowaj mnie od szukania przyczyn<br />Dla których ty zapłaczesz<br />A ja raczej odfrunę.
** Źródło: ''The Crystal Ship'', tłum. Tomasz Beksiński, cyt. za:
* Powiem ci…<br />Zmarnowaliśmy świt<br />A tego nie wybaczy nam żadne niebo.
Linia 24:
* To już koniec, moja mała<br />Koniec, moja jedyna, koniec<br />Przykro mi uwolnić cię<br />Ale i tak nigdy nie pójdziesz za mną<br />To już koniec śmiechu i niewinnych kłamstw<br />Koniec nocy, w które próbowaliśmy umrzeć<br />To już koniec
** Źródło: ''The End'', tłum. Tomasz Beksiński, cyt. za:
* Zabójca obudził się przed świtem<br />założył buty...<br />I ruszył korytarzem...<br />Wszedł do pokoju swej siostry i...<br />Potem odwiedził brata<br />A potem ruszył korytarzem<br />Podszedł do drzwi<br />Zajrzał do środka<br />Tato? Tak synu?<br />Chcę ciebie zabić<br />Mamo<br />Chcę ciebie... Zerżnąć!
** ''The killer awoke before dawn,<br />he put his boots on...<br />And he walked on down the hall...<br />He went into the room where his sister lived, and...<br />then he paid a visit to his brother,<br />and then he walked on down the hall<br />And hecame to a door...<br />and he looked inside<br />Father, yes son,<br />I want to kill you<br />Mother... I want to... fuck you!'' (ang.)
** Źródło: ''The End'', album ''The Doors'' (1967)
==Cytaty z wierszy==
Linia 42 ⟶ 46:
* Palmy wiśniowe<br />Przerażające wybrzeża<br />i więcej<br />dużo więcej<br />To wiemy<br />wszyscy są wolni<br />w szkolnych<br />tekstach o tych, którym się nie wybacza
** Źródło: ''The New Creatures'', tłum. Artur Brodowicz
* Sen jest pod-oceanem, w którym zanurzamy się co noc.<br />Rano budzimy się ociekający, bez tchu,<br />Z piekącymi oczyma.
** Źródło: ''THE LORDS Notes On Vision'', tłum. Artur Brodowicz
Linia 118 ⟶ 123:
==Cytaty o Jimie Morrisonie==
* Chwilami mieliśmy z nim naprawdę ciężko. Próbował przekroczyć wszystkie granice, dojść najdalej jak tylko można. Nie mogłem tego zrozumieć. Ja wywodziłem się z hinduskiej, jasnej strony metafizyki. On był zawsze po stronie Nietzchego.
** Autor: [[John Densmore]], perkusista The Doors
** Źródło: Robert Sankowski, ''The Doors. The End'', „Gazeta Wyborcza”, 25–26 maja 2013.
* Jim Morrison był większym punkowcem niż mu się samemu wydawało.
** Autor: [[Wojciech Wojda]], Tylko Rock, 20 kwietnia 2001
Linia 130 ⟶ 139:
** Autor: [[Ray Manzarek]]
** Opis: przytacza słowa Morrisona w dokumencie ''No One Here Gets Out Alive''.
* Picie nie miało wpływu na jego kreatywność, ale jego stan fizyczny poważnie się pogarszał. Zatrudniliśmy faceta, który miał doświadczenie ze Stonesami. Nawet on nie potrafił powstrzymać Jima.
** Autor: [[Ray Manzarek]]
** Źródło: Robert Sankowski, ''The Doors. The End'', „Gazeta Wyborcza”, 25–26 maja 2013.
Linia 141 ⟶ 154:
[[be:Джым Морысан]]
[[bg:Джим Морисън]]▼
[[bs:Jim Morrison]]
▲[[bg:Джим Морисън]]
[[cs:Jim Morrison]]
[[el:Τζιμ Μόρισον]]
| |||