Isaac Asimov: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
m sortowanie, formatowanie automatyczne
Linia 7:
 
* Nie daj się nigdy odwieść swoim zasadom moralnym od zrobienia tego, co słuszne.
** Źródło: wyd. Poznań 1987, tłums. Andrzej Jankowski163, stłum. 163Andrzej Jankowski.
 
* Siła to ostateczność, do której uciekają się tylko nieudolni.
Linia 37:
(ang. ''End of eternity''; tłum. Adam Kaska)
{{osobne|Koniec wieczności}}
 
* Każdy system podobny do Wieczności, który pozwala ludziom wybierać sobie przyszłość, skończy się wyborem bezpieczeństwa i przeciętności, wykluczających zdobycie gwiazd.
 
==Inne==
* Ludzie są całkowicie zbyt niedowierzający w przypadek. Są dalece zanadto gotowi by go odrzucić i zbudować tajemne struktury o ekstremalnie chwiejnej esencji w celu jego uniknięcia. Ja, z drugiej strony, wszędzie widzę przypadek jako nieuchronną konsekwencję praw prawdopodobieństwa, według których nie spotkanie się z nietypowym zbiegiem okoliczności jest bardziej nietypowe niżeli jakikolwiek zbieg okoliczności może prawdopodobnie być.
**Źródło: Isaac Asimov, "The Planet that Wasn't" Oryginalnie opublikowana w "The Magazine of Fantasy and Science Fiction" (Maj 1975)
 
* Chciałbym, aby ludzie zachowali Ziemię w stanie owej cudownej użyteczności dla życia, w jakim ją zastali. Myślę, że byłoby grzechem wobec Wszechświata, gdybyśmy zniszczyli naszą kolebkę.
** Źródło: Dorothy Crook, ''Perspektywy'', „Fantastyka” nr 1/82, s. 15-1615–16, tłum. Barbara Komuda.
 
* Chociaż wiedza stwarza problemy, to ignorancja ich nie rozwiąże.
Linia 52 ⟶ 50:
 
* Jeśli sięgniemy do doświadczeń płynących z historii ludzkości, to możemy być absolutnie pewni co do prawdziwości wniosku, że tylko dzięki pogłębieniu wiedzy będziemy w stanie nakarmić i odziać gatunek ludzki. W przeszłości wraz ze wzrostem wiedzy rosła także zdolność człowieka do kontrolowania środowiska, w którym żyje, do zapewnienia sobie bezpieczeństwa.
** Źródło: Dorothy Crook, ''Perspektywy'', „Fantastyka” nr 1/82, s. 15-1615–16, tłum. Barbara Komuda.
 
* Ludzie są całkowicie zbyt niedowierzający w przypadek. Są dalece zanadto gotowi by go odrzucić i zbudować tajemne struktury o ekstremalnie chwiejnej esencji w celu jego uniknięcia. Ja, z drugiej strony, wszędzie widzę przypadek jako nieuchronną konsekwencję praw prawdopodobieństwa, według których nie spotkanie się z nietypowym zbiegiem okoliczności jest bardziej nietypowe niżeli jakikolwiek zbieg okoliczności może prawdopodobnie być.
** Źródło: Isaac Asimov, "''The Planet that Wasn't"'', Oryginalnie opublikowana w "The„The Magazine of Fantasy and Science Fiction"Fiction”, (Majmaj 1975)
 
* Nasza encyklopedia tkwi w całości w komputerze i jest codziennie poprawiana i uzupełniana.
Linia 73 ⟶ 74:
** Autor: [[Stanisław Lem]]
** Źródło: Stanisław Bereś, ''Rozmowy ze Stanisławem Lemem'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 1987, s. 185.
 
 
[[Kategoria:Isaac Asimov|!]]
Linia 78 ⟶ 80:
[[ar:اسحاق عظيموف]]
[[az:Ayzek Əzimov]]
[[id:Isaac Asimov]]
[[bg:Айзък Азимов]]
[[bs:Isaac Asimov]]
[[br:Isaac Asimov]]
[[bg:Айзък Азимов]]
[[cs:Isaac Asimov]]
[[de:Isaac Asimov]]
Linia 90 ⟶ 93:
[[gl:Isaac Asimov]]
[[hy:Իսահակ Ազիմով]]
[[id:Isaac Asimov]]
[[it:Isaac Asimov]]
[[he:אייזק אסימוב]]