Wikicytaty:Bar: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m →Wikicytaty a prawo cytatu - meta-strony i zasady: drobne redakcyjne |
m →Wikicytaty a prawo cytatu - meta-strony i zasady: komentarz |
||
Linia 362:
Można korzystać z utworów w granicach dozwolonego użytku pod warunkiem wymienienia imienia i nazwiska twórcy oraz źródła. Podanie twórcy i źródła powinno uwzględniać istniejące możliwości. '''Twórcy nie przysługuje prawo do wynagrodzenia''', chyba że ustawa stanowi inaczej.
[[Użytkownik:Tommy Jantarek|''Tommy Jantarek'']] ([[Dyskusja użytkownika:Tommy Jantarek|pisz]]) 20:12, 15 maj 2013 (CEST)
:Ściągnięty przez Alessię dla wypowiedzenia się w sprawie wyjaśniam jak ja to widzę. Rzeczywiście, Wikicytaty (przynajmniej polskie, bo różnie jest w różnych wersjach językowych) tym różnią się od innych projektów rozwijanych w ramach Wikimediów, że większość treści (tzn. większość cytatów) zamieszczonych jest na nich na zasadzie dozwolonego użytku. Można także na Wikicytatach znaleźć cytaty na licencji Creative Commons i takie, do których wygasły autorskie prawa majątkowe, ale są one w wyraźnej mniejszości. Na tym tle widzę cztery problemy, które można sformułować w następujących zagadnieniach: 1) czy rozwijanie projektu w oparciu o dozwolony użytek jest do pogodzenia z licencją Creative Commons na której teoretycznie mają działać całe Wikimedia (vide [http://wikimediafoundation.org/wiki/Our_projects]); 2) czy sposób, w jaki obecnie tworzone są Wikicytaty jest zgodny z polskimi przepisami o dozwolonym użytku; 3) jak to wygląda od strony "zwykłego" użytkownika; 4) podkreślenie edukacyjnego charakteru projektów.<br />I widzę to tak:<br />ad 1) zdecydowanie nie. Zastrzegając, że co do zasady nie ma nic złego czy bezprawnego w tworzeniu serwisu w oparciu o dozwolony użytek, wydaje się że nie tak mają Wikimedia działać. Dozwolonego użytku i uwolnienia treści na licencji CC nie da się pogodzić, a to z uwagi na wpisaną w licencję CC gwarancję swobodnego, darmowego wykorzystania (także dla celów komercyjnych) przy spełnieniu określonych w licencji warunków. Oczywiście w praktyce tworzenie takiego serwisu w ramach Wikimedów jest możliwe, bo szansa że zjawi się jakaś osoba z Fundacji znająca dobrze język polski, zobaczy co tu się dzieje i zamknie projekt, jest niewielka (zresztą sprawa jest kontrowersyjna także i w anglojęzycznych Wikimediach - nie bez powodu [[:en:Wikiquote:Limits on quotations|Wikiquote:Limits on quotations]] i [[:en:Wikiquote:Copyrights|Wikiquote:Copyrights]] nie zostały przyjęte i od lat mają status propozycji). Osobiście stoję na stanowisku, że wartość tak stworzonego zbioru cytatów jest niewielka (a to wobec bardzo ograniczonych możliwości korzystania z niego) ale to już kwestia wizji i priorytetów, które trudno wartościować.<br />ad 2) ta kwestia została bardzo dobrze opisana w podlinkowanym na wstępie artykule. Zgadzam się z dr Siewiczem, że rozbudowana strona z cytatami '''może lecz nie musi''' (to niesłychanie istotne!) stanowić samoistny utwór. To bardzo ważne dlatego, że polskie przepisy o dozwolonym użytku (art. 29 i nast. prawa autorskiego) pozwalają na zamieszczanie urywków utworów lub drobnych utwory w całości '''w utworach stanowiących samoistną całość'''. Jeżeli więc strona z cytatami nie ma charakteru utworu, to nie zostaje spełniona przesłanka z art. 29 ust. 1 ww. ustawy, a tym samym naruszony zostaje przepis o dozwolonym użytku. Jeżeli więc Wikicytaty mają rzeczywiście być serwisem działającym w oparciu o dozwolony użytek, jego twórcy muszą dopilnować aby rzeczywiście spełniał warunki przewidziane ustawą.<br />ad 3) "zwykły" użytkownik ma w zasadzie przechlapane. Jeżeli wchodzi na Wikicytaty sądząc, że faktyczne są tu zgromadzone wolne treści, w zaufaniu do tych wszystkich informacji o wolnych licencjach, wolnych treściach itp., to może się nielicho zdziwić, jak mu kiedyś ktoś wypomni, że zapodany przez niego cytat nie jest ani wolny, ani na licencji itp. (o tym też wspomina na samym końcu dr Siewicz). Na szczęście cytaty bardzo rzadko wykorzystuje się w taki sposób, żeby rodziło to niebezpieczeństwo dostania pozwem (właśnie ze względu na dozwolony użytek). Niemniej jednak, za wykorzystanie cytatów i drobnych utworów do celów naukowych i dydaktycznych w podręcznikach, wypisach i antologiach trzeba zapłacić (vide art. 29 ust. 2 - 3 prawa autorskiego), więc nie jest to takie zupełnie abstrakcyjne zagrożenie. Ustawa przewiduje też kilka innych przypadków w których należne jest wynagrodzenie (np. art. 25 ust. 2).<br />ad 4) przyznam, że nie bardzo potrafię doszukać się w artykule dr Siewicza zalecenia, aby podkreślić edukacyjny charakter Wikicytatów. Pragnę natomiast zwrócić uwagę na istotne zagrożenie, jakie w tym artykule zostało wskazane - że prosty zbiór cytatów może stanowić antologię o której mowa w 29 ust. 2<sup>1</sup> prawa autorskiego, a za wykorzystanie cytatu w takiej antologii ustawa przewiduje w art. 29 ust. 3 wynagrodzenie.<br />Pozdrawiam --[[Użytkownik:Teukros|Teukros]] [[Dyskusja użytkownika:Teukros|(dyskusja)]] 20:50, 15 maj 2013 (CEST)
| |||