François Rabelais: Różnice pomiędzy wersjami

 

* Kiedy piję – myślę. Kiedy myślę – piję.

 

* Lepiej śmiechem jest pisać niż łzami,<br />Śmiech to szczere królestwo człowieka.

* Nie posiadam nic cennego. Zostawiam wiele długów. Resztę zapisuję biednym.

** Opis: słowa przypisywane Rabelaisowi jako jego ostatnia wola.

 

* Obecnie wszystkie nauki ożyły i wróciły do czci, języki zmartwychwstały: grecki, bez którego wstydem jest, aby ktoś mógł się mienić uczonym, hebrajski, chaldejski, łaciński. Kwitnie sztuka drukarska, tak wyborna, tak udoskonalona, którą wynaleziono swego czasu z natchnienia bożego, tak jak broń palną z podszeptu szatana. Świat jest pełen ludzi uczonych, najwspanialszych księgarni, najświatlejszych nauczycieli i sądzę, że ani za czasów Platona, ani Cycerona nie było takich ułatwień w nauce jak obecnie.

** ''Je m'en vais chercher un grand peut-être; tirez le rideau, la farce est jouée.'' (fr.)

** Opis: [[ostatnie słowa]] pisarza na łożu śmierci.

 

* Wszystko przychodzi na czas temu, który potrafi czekać.