Carlos Ruiz Zafón: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Madeline 7 (dyskusja | edycje)
m drobne redakcyjne
uzupełnienie cytatów, kat.
Linia 32:
** Źródło: Akt drugi – „Lux Aeterna”
** Postać: Andreas Corelli
 
==''Książę mgły'' (1993)==
<!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! -->
(hiszp. ''El príncipe de la niebla''; tłum. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas)
{{osobne|Książę mgły}}
 
* Ale błędem, poważnym błędem jest wiara w to, że można ziścić swoje marzenia, nie dając nic w zamian. Nie wydaje ci się? Powiedzmy, że nie byłoby to sprawiedliwe.
** Źródło: epilogrozdział 10
 
* (...) pewne obrazy z dzieciństwa zostają w albumie pamięci wyryte niczym fotografie, niczym sceneria, do której człowiek zawsze wraca pamięcią, choćby upłynęło nie wiadomo jak wiele czasu.
** Źródło: ''Pałacrozdział Północy''1
 
* Rozrywka jest jak laudanum; pozwala nam się oderwać od nędzy i bólu. Sęk w tym, że tylko przelotnie.
** Źródło: rozdział 10
 
* Złych wspomnień nie musisz brać ze sobą. I bez tego będą cię prześladować.
** Źródło: rozdział 4
 
==''Marina''==
<!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! -->
{{osobne|Marina}}
 
* Czasami to, co najbardziej prawdziwe, dzieje się tylko w wyobraźni. Wspominamy tylko to, co nigdy się nie wydarzyło.
** Postać: Marina
** Źródło: rozdział 11
 
* Dopóki nie zrozumiesz śmierci, nie zrozumiesz życia.
Linia 45 ⟶ 66:
** Źródło: Rozdział 13
 
==''Pałac Północy'' (1994)==
* Wspominamy tylko to, co nigdy się nie wydarzyło.
<!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! -->
** Postać: Marina
(hiszp. ''El Palacio de la Medianoche''; tłum. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas)
** Źródło: epilog
{{osobne|Pałac Północy}}
 
* (...) Diabeł po to stworzył młodość, byśmy popełniali błędy, a Bóg wymyślił dojrzałość i starość, byśmy mogli za te błędy zapłacić.
** Źródło: rozdział Ostatnia noc Chowbar Society
 
* Matematyka jest religią ludzi myślących, dlatego też ma tak nielicznych adeptów.
** Źródło: rozdział Imię północy
 
* Taktyka to kombinacja małych kroków, które stawiasz, żeby dojść do wybranego celu. Strategia to kroki, które stawiasz, kiedy nie masz już dokąd iść.
** Źródło: rozdział Miasto pałaców
 
* Zabijamy to, co najbardziej kochamy.
** Źródło: rozdział Imię północy
 
* Życie, mój synu, to jakby pierwsza rozgrywana przez ciebie partia szachów. Kiedy zaczynasz rozumieć, o co w tej grze chodzi, okazuje się, że już przegrałeś.
** Źródło: rozdział Imię północy
 
==''Światła września'' (1995)==
Linia 78 ⟶ 115:
 
* Ludzie, którzy nie mają własnego życia, zawsze muszą wściubiać nos w cudze.
 
* Zabijamy to, co najbardziej kochamy.
** Źródło: ''Pałac Północy''
 
* Złych wspomnień nie musisz brać ze sobą. I bez tego będą cię prześladować.
** Źródło: ''Książę mgły'' (2010), tłum. Katarzyna Okrasko
 
 
Linia 89 ⟶ 120:
[[Kategoria:Hiszpańscy dziennikarze]]
[[Kategoria:Hiszpańscy prozaicy]]
[[Kategoria:Twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej]]
 
[[bs:Carlos Ruiz Zafón]]