Dziwny przypadek psa nocną porą: Różnice pomiędzy wersjami

+7
(N)
 
(+7)
'''[[w:Dziwny przypadek psa nocną porą|Dziwny przypadek psa nocną porą]]''' (ang. ''The curious incident of the dog in the night-time'') – powieść kryminalna autorstwa [[Mark Haddon|Marka Haddona]] z 2003 r.; tłum. Małgorzata Grabowska.
* Ale większość ludzi to lenie. Nigdy nie patrzą na wszystko. To, co robią, nazywa się rzucaniem okiem, co oznacza, że oko odbija się od rzeczy tak jak w bilardzie jedna kula od drugiej. A informacje w ich głowach są proste.
** Źródło: rozdział 181
 
* Bo ludzie zawsze uważają za wyjątkowe to czego nie widzą, jak na przykład ciemną stronę księżyca, drugą stronę czarnej dziury lub ciemność, kiedy budzą się w nocy i czują strach.
** Źródło: rozdział 163
 
* (...) choć czasem zjawiska są tak skomplikowane, że nie sposób przewidzieć, jak się będą zmieniały, to rządzą nimi naprawdę proste reguły.
** Źródło: rozdział 151
 
* Dodała, że w powieściach kryminalnych zwykle giną ludzie. Ja na to, że w ''Psie Baskerville'ów'' zginęły dwa psy – tytułowy oraz spaniel Jamesa Mortimera, a ona, że ofiarą morderstwa padł sir Charles Baskerville, a nie psy. Pisze się tak dlatego, wyjaśniła, że czytelników bardziej obchodzą losy ludzi niż psów (...).
** Źródło: rozdział 7
* Kłamstwo jest wtedy, kiedy ktoś powie, że stało się coś, co się nie stało. Ale w określonym miejscu i określonym czasie może stać się na raz tylko jedna rzecz. A liczba rzeczy, które się w tamtym określonym miejscu i czasie nie zdarzyły, jest nieskończona.
** Źródło: rozdział 37
 
* (...) kochać kogoś to znaczy pomagać, gdy ma kłopoty, to znaczy dbać o niego i mówić mu prawdę.
** Źródło: rozdział 137
 
* (...) lubię kiedy panuje porządek. Logika zaś jest jednym ze sposobów porządkowania rzeczy. Zwłaszcza w przypadku liczb lub argumentów. Ale rzeczy można porządkować na inne sposoby.
* Mogłem jednak nadal pragnąć tego, na co nie miałem prawie żadnych szans.
** Źródło: rozdział 47
 
* Musisz wiedzieć, że odtąd będę ci mówił tylko prawdę. O wszystkim. Ponieważ... jeżeli nie mówi się prawdy od razu, to później... później boli ona znacznie bardziej.
** Źródło: rozdział 167
 
* Myślę, że te liczby są jak życie – bardzo logiczne, tylko że nigdy nie da się odkryć rządzących nimi reguł, choćby myślało się cały czas.
** Źródło: rozdział 61
** Zobacz też: [[Wszechświat]]
 
* Reklamy są to obrazki albo programy telewizyjne, które nakłaniają ludzi do kupowania różnych rzeczy, takich jak samochody albo trampki, lub do korzystania z usług operatora internetowego.
** Źródło: rozdział 223
 
* Sądzę, że ludzie wierzą w niebo, ponieważ nie lubią śmierci i chcieli by żyć dalej, nie podoba im się myśl, że ktoś wprowadzi się do ich domu i wyrzuci ich rzeczy na śmieci.
* Wiedziałem, co znaczy coś przyrzec. Trzeba powiedzieć, że nigdy więcej się czegoś nie zrobi, a potem nie wolno tego zrobić, bo gdyby się to zrobiło, przyrzeczenie stałoby się kłamstwem.
** Źródło: rozdział 79
 
* Wiele rzeczy stanowi tajemnice. Co nie znaczy, że nie można ich rozwikłać. Po prostu naukowcy jeszcze nie znaleźli odpowiedzi na niektóre pytania.
** Źródło: rozdział 151
 
* Zawsze wiadomo, co myśli pies. Są cztery możliwości. Pies może być wesoły, smutny, zły albo czujny. Poza tym psy są wierne i nie kłamią, bo nie mogą mówić.