Dhammapada: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 1571 bajtów ,  9 lat temu
dodano kilka nowych wpisów
(drobne redakcyjne)
(dodano kilka nowych wpisów)
[[Plik:Patachara.jpg|mały|<center>Jedna ze scen ilustrujących Dhammapadę</center>]]
'''[[w:Dhammapada|Dhammapada]]''' – słynne sutry kanonu palijskiego (zbiór ''Khuddaka Nikaya''), często cytowane jako osobne maksymy. Cytaty wg przekładu z pali Acharyi Buddharakkhity. oraz Narady
* Ani matka, ani ojciec, ani żaden krewny nie może nam przynieść większego pożytku niż nasz własny, opanowany umysł.
** Źródło: III, 43
 
* Ani na niebie, pośród oceanów, w górskiej jaskini ani nigdzie na ziemi nie znajdziesz takiego miejsca gdzie mógłbyś uniknąć skutków swoich złych czynów.
** Źródło: IX, 127
 
* Błogosławione są narodziny Buddów; błogosławione brzmienie ich świętej Nauki, błogosławiona harmonia pośród ich Uczniów, błogosławiony duchowy rozwój poszukujących prawdy.
** Źródło: XIV, 194
 
* Cokolwiek złego może uczynić wróg wrogowi, lub nienawistny znienawidzonemu, nieopanowany umysł wyrządzi sobie większą krzywdę.
* Cudowne, doprawdy, jest opanowanie umysłu, tak trudnego do opanowania, zawsze żywotnego i chwytającego to co pożąda. Poskromiony umysł przynosi szczęście.
** Źródło: III, 35
 
* Człowiek płytkiej wiedzy starzeje się niczym byk. Urośnie pokaźnych rozmiarów ale jego mądrość nie wzrośnie.
** Źródło: XI, 152
 
* Głupiec, który wie, że jest głupi, przynajmniej w tym jest rozumny. Głupiec, który siebie uważa za mędrca – ten to dopiero jest głupi.
* Kto jest przyjazny pośród złowrogich, spokojny pośród terrorystów i niewzruszony pośród ludzi pełnych przywiązań – takiego nazywam świętym.
** Źródło: XXVI, 406
 
* Kto krzywdzi nieszkodliwe osoby, czyste i niewinne, na takiego głupca spadnie zło niczym pył rzucony pod wiatr.
** Źródło: IX, 125
 
* Kto pragnie szczęścia dla siebie, a przemocą dręczy innych, którzy tego szczęścia równie pragną, nie zazna szczęścia w zaświatach.
* Lepiej jest przeżyć jeden dzień w moralności i medytacji niż sto lat niemoralnie i bezmyślnie.
** Źródło: VIII, 110
 
* Nie ma takiego zła, które nie uczyniłby kłamca, który naruszył jedno prawo (prawdomówności)i który jest obojętny na świat poza nim.
** Źródło: XIII, 176
 
* Nie ten jest mądry, kto dużo mówi. Ten, kto jest opanowany, przyjazny i nieustraszony jest zwany mędrcem.
* Od tysiąca bezużytecznych słów lepsze jest jedno pożyteczne, które słysząc osiągamy spokój
** Źródło: VIII, 100
 
* Przez ciebie samego zło jest czynione i jedynie ty sam możesz się nim zbrukać. Przez ciebie samego zło jest nieczynione i jedynie sam możesz pozostać czystym. Czystość i nieczystość zależą od ciebie; nikt nie może nikogo uczynić czystym.
** Źródło: XII, 165
 
* Spośród wszystkich aromatów - sandałowca, ''tagary'', niebieskiego lotosu i jaśminu - najsłodsza jest woń duchowej czystości.
** Źródło: IV, 55
 
* Ślepy jest ten świat. Niewielu jest tych, którzy wyraźnie widzą. Jak ptaki wylatujące z sieci nieliczni odchodzą do błogostanu.
** Źródło: XIII, 174
 
* Unikać zła, czynić dobro i oczyszczać własny umysł - oto nauka wszystkich buddów
** Źródło: XIV, 183
 
* Uważność jest ścieżką do nieśmiertelności. Nieuważność to droga do śmierci. Uważni nie umierają. Nieuważni są jakby już martwi.
** Źródło: II, 21
 
* Wpierw należy siebie wyćwiczyć w prawości nim zacznie pouczać się innych. Dlatego mądry nie będzie zhańbiony.
** Źródło: XII, 158
 
* Wszyscy drżą przed przemocą, wszyscy lękają się śmierci. Widząc siebie na ich miejscu, nie powinno się zabijać ani nakłaniać do tego innych.
697

edycji