Antoine de Saint-Exupéry: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
formatowanie automatyczne, -1 (za długi na cytat), sortowanie
dodano cytaty z "Listu do zakładnika"
Linia 100:
* Ziemia, planeta ludzi.
** ''Terre des Hommes.'' (fr.)
 
==''List do zakładnika''==
(PIW, Warszawa 1977; tłum. Anna Cierniakówna)
 
* Wszyscy przybieramy wielkie tony, ale w głębi serca dostępni jesteśmy wahaniom, wątpliwością, smutkowi...
 
*Jakże bezgłośne są prawdziwe cuda! Jak proste są najważniejsze wydarzenia!
 
* Rzeczy istotne najczęściej nie mają ciężaru. Uśmiech często jest czymś istotnym.
 
* Zapewne, moich upiorów nikt nie nienawidził, nikt im nie zazdrościł, nikt się im nie naprzykrzał. Ale też nikt nie kochał ich miłością, jaka jedynie się liczy.
 
* Najważniejsze jest, by gdzieś istniało to, czym się żyło. I zwyczaje. I święta rodzinne. I dom, który się wspomina. Najważniejsze jest, by żyć dla powrotu.
 
* Zaopiekowanie się chorym, przyjęcie do domu wygnańca, nawet przebaczenie winnemu - nabierają wartości jedynie dzięki uśmiechowi, który nadaje blask świętu. Łączymy się uśmiechem ponad różnicami języków, kast i partii. Jesteśmy wyznawcami jednego Kościoła: ten drugi człowiek z jego zwyczajami i ja z moimi. Czy ten rodzaj radości nie jest najcenniejszym owocem naszej cywilizacji?
 
* Dla nas, wychowanych w kulcie szacunku dla człowieka, wielką wartość mają zwykłe spotkania, które czasem przemieniają się w cudowne święta.
 
* Życie stwarza ład, ale sam ład nie stwarza życia.
 
* Niezgodni w poglądach na metody, łatwo możemy zapomnieć, że zdążamy ku temu samemu celowi.
 
* Zamknięcie się w stronniczej namiętności grozi niebezpieczeństwem zapomnienia o tym, że polityka ma sens jedynie pod warunkiem, że służy jakiejś oczywistej prawdzie duchowej.
 
* Cywilizacja zaczyna się od tego, co najistotniejsze. Jest ona najpierw w człowieku ślepym pragnieniem ciepła. Potem człowiek, błądząc, odnajduje drogę prowadzącą do ognia.
 
* Poza moimi niezdarnymi słowami, poza rozumowaniem, które może mnie mylić, widzisz we mnie po prostu Człowieka. Czcisz we mnie ambasadora pewnych wierzeń, obyczajów, umiłowań. Jeśli różnię się od ciebie, zamiast obrażać - uzupełniam cię. Wypytujesz mnie, jak wypytuje się podróżnego.
 
==Inne==