Jak poznałem waszą matkę: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
autorzy scenariusza, polskie nazwy odcinków |
nowe cytaty |
||
Linia 36:
** Opis: wszyscy myślą, że Robin byłą mężatką.
** Źródło: sez. II, odc. 9 ''Zakład o policzek''
* To tylko dziecko, nie pogryzie cię... Może cię pogryźć.
** Opis: Robina ma poznać synka swojego chłopaka.
** Źródło: sez. III, odc. 4 ''Mali chłopcy''
===Marshall Eriksen===
* Chyba coś upolowałem.
** Opis: po otrzymaniu numeru telefonu od jakiegoś geja.
** Źródło: sez. III, odc. 4 ''Mali chłopcy''
* Gdybym był kurczakiem, zostałbym kanibalem i zjadłbym swoje skrzydełka.
** Opis: o jego miłości do skrzydełek z kurczaka.
Linia 83 ⟶ 91:
** Opis: w odpowiedzi na narzekanie Robin i Lily na nahalność facetów.
** Źródło: sez. II, odc. 10 ''Single''
* Kłóciliśmy się tak długo, że zmieniły się pory roku.
** Opis: o kłótni z Robin.
** Źródło: sez. II, odc. 16 ''Rzeczy''
* Mówiąc, że jedziemy po kogoś na lotnisko, miałeś na myśli, że kogoś tu poderwiemy?
** ''Wait, so when you said we were going to pick someone up at the airport you meant you were going to pick someone "up" at the airport?'' (ang.)
** Opis: do Barneya.
** Źródło: sez. I, odc. 3 ''Sweet Taste of Liberty''
* Nawet jako dziecko nie lubiłaś dzieci.
** ''Even when you were a kid you hated kids.'' (ang.)
** Opis: przyjaciele uważają, że Robin nie umówi się z facetem, który ma dziecko.
** Źródło: sez. III, odc. 4 ''Mali chłopcy''
* Nowy Jork słynie z teatrów. Są te na Broadwayu, te w pobliżu Broadwayu, teatry niezależne, ludzie krzyczący w parku i teatr, w którym grała Lily.
** Źródło: sez. II, odc. 16 ''Rzeczy''
* Przekonałem się, że kiedy miłość się zaczyna i kończy, to pierwszy miesiąc jest taki sam. Większość czasu spędza się w łóżku. Przyjaciele nie mogą was słuchać. Rzadko chodzi się w spodniach.
Linia 95 ⟶ 120:
** Opis: Ted pierwszy raz widzi Robin.
** Źródło: sez. I, odc. 1 ''Pilot''
* U normalnych ludzi, czyli nie u mnie, trochę to trwa nim wyznają miłość. Robin przeszła kilka etapów. Najpierw się myśli. potem się myśli, że się wie. Potem już wiadomo, że się wie, ale nie można tego powiedzieć. A wtedy nadchodzi chwila kiedy nie można już dłużej tego ukrywać.
** Źródło: sez. II, odc. 12 ''First Time In New York''
* Wtedy zrozumiałem dlaczego zadaje się z Barney'em. Nie zawsze zmierzam tam gdzie chcę, ale jest wesoło.
Linia 349 ⟶ 377:
:* Opis: chłopiec z grupy przedszkolnej Lily szantażuje Marshalla.
:* Źródło: sez. II, odc. 14 ''Poniedziałkowa Noc Futbolowa''
----
:'''Marshall:''' Kiedy chcę, dysponuję nadludzką moc... Ted, opowiedz jej o tych drzwiach.
:'''Ted:''' Kiedyś otworzył naprawdę ciężkie drzwi.
:'''Marshall:''' Jednym pociągnięciem!
:* Źródło: sez. II, odc. 15 ''Szczęśliwy pens''
----
:'''Robin:''' Przecież to 42 kilometry.
:'''Ted:''' Nie jesteśmy w Kandzie. To prawie 26 mil.
:* Opis: o długości trasy maratonu.
:* Źródło: sez. II, odc. 15 ''Szczęśliwy pens''
----
:'''Ted:''' Ten cent ma ponad sześćdziesiąt lat. Pochodzi z przed II wojny światowej?
:'''Robin:''' Mój dziadek także, ale to nudziarz.
:* Opis: Ted znalazł w metrze starą monetę.
:* Źródło: sez. II, odc. 15 ''Szczęśliwy pens''
----
Linia 400 ⟶ 446:
:'''Ted:''' Wyglądało jakbym chciał cię zabić.
:* Źródło: sez. II, odc. 22 ''Coś niebieskiego''
----
:'''Ted:''' Nie chcesz mieć dzieci.
:'''Robin:''' Chciałabym mieć Ferrari, ale niekoniecznie je urodzić.
:* Opis: Ted uważa, że Robin nienawidzi dzieci.
:* Źródło: sez. III, odc. 4 ''Mali chłopcy''
----
:'''Robin:''' Po co mu ten dzieciak? Gdzie jest jego matka? Jakiego adwokata ma George, że musi się opiekować dzieckiem?
:'''Lily:''' Bardzo dobrego. Wywalczył mu prawo do pełnej opieki.
:'''Robin:''' Naprawdę. Dziecko oznacza wygraną?
:* Źródło: sez. III, odc. 4 ''Mali chłopcy''
----
:'''Marshall:''' Żaden z was niczego nie upolował, bo tylko ja jestem żonaty. Jeśli to polowanie, to ślub jest schwytaniem zwierzyny.
:'''Ted:''' Z punktu widzenia kobiety.
:* Opis: Ted i Barney pytają się, który z nich upolował więcej panienek.
:* Źródło: sez. III, odc. 4 ''Mali chłopcy''
----
:'''Robin:''' Na imię mam Robin.
:''Chłopiec:'' To męskie imię.
:'''Robin:''' Dziewczynki też je noszą.
:''Chłopiec:'' Znam tylko jednego Robina i on był chłopakiem.
:* Opis: Robin rozmawia z synem swojego chłopaka.
:* Źródło: sez. III, odc. 4 ''Mali chłopcy''
----
Linia 407 ⟶ 479:
:* Opis: Dziewczyna Teda myśli, że Robin i Barney są parą.
:* Źródło: sez. III, odc. 5 ''Jak poznałem wszystkich pozostałych''
----
:'''Barney:''' Skoro ty uwierzyłeś, ta blondyna przy barze też da się nabrać. Chyba, że jesteś kompletnym idiotą. Jak ci na imię?
:'''Ted:''' Ted.
:'''Barney:''' Jesteś idiotą?
:'''Ted:''' Cóż, nadal z tobą rozmawiam.
:* Opis: Barney poznaje się z Tedem.
:* Źródło: sez. III, odc. 5 ''Jak poznałem wszystkich pozostałych''
----
Linia 413 ⟶ 493:
:* Opis: rozmowa chwilę po seksie.
:* Źródło: sez. III, odc. 8 ''Cechy''
----
:'''Lily:''' Nakrzyczałam na dziewczynkę, bo narysowała tęczę.
:'''Ted:''' Należało się wrednej babie.
:* Źródło: sez. III, odc. 19 ''Wszystko się zmienia''
==Autorzy scenariusza==
| |||