Ludwig van Beethoven: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
+ o
Alessia (dyskusja | edycje)
+1, formatowanie automatyczne
Linia 73:
* Z serca – niech znowu do serc powraca.
** ''Von Herzen – möge es zu Herzen gehen.'' (niem.)
** OpisŹródło: słowa Beethovena umieszczonezapis na partyturze ''Missa solemnis'' D-dur, op. 123 z (1822 roku)
 
==Cytaty oO Ludwigu van Beethovenie==
* Beethoven dojrzał już do zamknięcia w domu wariatów.
** Autor: [[Carl Maria von Weber]]
Linia 89:
** ''Je suis un crescendo de Beethoven''. (fr.)
** Autor: [[Hector Berlioz]] o swoich symfoniach, porównując je z symfoniami Beethovena
 
* Kreska Ludwiga van Beethovena jest zamaszysta, zdradza niecierpliwość myśli i ognisty temperament jej autora. Temperament niemieszczący się w granicach stylu klasycznego, stylu harmonijnego i uporządkowanego wedle uniwersalnych reguł. Dlatego Beethoven stał się duchowym przywódcą dla pokolenia romantyków, wskazując im drogę nie tylko ku innemu pięknu, ale także pokazując nowy świat dźwięków.
** Autor: [[Elżbieta Penderecka]]
** Źródło: Rita Pagacz-Moczarska, ''Autografy mistrzów i poetów fortepianu'', „Alma Mater” nr 124, wrzesień 2010, s. 48.
 
* Muzyka jest winem, które pobudza ludzi do nowych czynów twórczych, a ja jestem owym Dionizosem, który dla nich nalewa ten przepyszny napój i upaja nim ich ducha.
Linia 94 ⟶ 98:
 
* Nie znam niczego lepszego niż „Appassionata”, jestem gotów słuchać jej codziennie. Niesamowita, nadludzka muzyka. Zawsze z dumą, być może naiwną, myślę: oto jakie cuda mogą tworzyć ludzie!
** ''Ничего не знаю лучше «Appassionata»„Appassionata”, готов слушать её каждый день. Изумительная, нечеловеческая музыка. Я всегда с гордостью, может быть, наивной, думаю: вот какие чудеса могут делать люди!'' (ros.)
** Opis: o sonacie fortepianowej nr 23 Beethovena
** Autor: [[Włodzimierz Lenin]]
** Źródło: przytoczone z pamięci przez [[Maksim Gorki|Maksima Gorkiego]] w: ''W. I. Lenin'', 1924
 
* Pożyteczniej jest wstać wcześniej, by obejrzeć wschód słońca, aniżeli słuchać ''Symfonii pastoralnej'' Beethovena.
Linia 104 ⟶ 108:
 
* (...) przed Beethovenem utwory zmarłych kompozytorów wykonywano jedynie w drodze wyjątku.
** Autor: [[Nicholas Cook]], ''Muzyka'', Warszawa 2000, wyd. Prószyński i S-ka, s. 39.
 
* Ta muzyka – to wysiedziana kanapa.
Linia 128 ⟶ 132:
[[ar:لودفيج فان بيتهوفن]]
[[az:Lüdviq van Bethoven]]
[[id:Ludwig Van Beethoven]]
[[bg:Лудвиг ван Бетховен]]
[[bs:Ludwig van Beethoven]]
[[bg:Лудвиг ван Бетховен]]
[[ca:Ludwig van Beethoven]]
[[cs:Ludwig van Beethoven]]
Linia 141 ⟶ 146:
[[hy:Լուդվիգ վան Բեթհովեն]]
[[hr:Ludwig van Beethoven]]
[[id:Ludwig Van Beethoven]]
[[it:Ludwig van Beethoven]]
[[he:לודוויג ואן בטהובן]]