Friedrich Schiller: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m Dodano kategorię "Niemieccy teatrolodzy" za pomocą HotCat |
+ |
||
Linia 32:
* Czas przynosi radę. Należy oczekiwać jej cierpliwie. Bywa, że trzeba zawierzyć chwili.
* Dwoje serc i w skromnej chatce<br />Może w szczęściu błogim trwać.
** ''Raum ist in der kleinsten Hütte<br />für ein glücklich liebend Paar.'' (niem.)
** Źródło: ''Chłopiec nad strumieniem'', tłum. Wanda Markowska
* Gdzie wolność wielka, tam i wiele błędu.
Linia 83 ⟶ 87:
* Silny jest najpotężniejszy (gdy jest) sam.
** ''Der Starke ist am mächtigsten allein.'' (niem.)
** Źródło: ''Wilhelm Tell'' 1, 3
* Szaleństwo trwa krótko, żal długo.
| |||