Wikicytaty

Giovanni Boccaccio: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m +źr
m drobne redakcyjne
Linia 10:
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
 
* Jeśli żartżarcik ma ukąsić – to, nie jak pies, ale jak jagnię kąsać powinno,powinien; w przeciwnym bowiem razie nie żart to będzie, ale grubiaństwo.
** ''la natura de' motti cotale, che essi, come la pecora morde, deono cosí mordere l'uditore e non come 'l cane: per ciò che, se come il cane mordesse il motto, non sarebbe motto ma villania.'' (wł.)
** Źródło: [http://www.polona.pl/dlibra/docmetadata?id=12569 ''Dekameron: sto powiastek''], tom II, Dzień szósty, III, wyd. F. H. Richter, Lwów 1890, s. 128, tłum. Władysław Szanser.
** Zobacz też: [[jagnię]], [[pies]], [[żart]]
 
Linia 29 ⟶ 31:
 
* Ze świata tego każdy ma tyle, ile sam sobie weźmie.
 
* Żart winien gryźć jak owca, nie jak wilk.
** Zobacz też: [[owca]], [[wilk]]
 
 
Źródło: „https://pl.wikiquote.org/wiki/Giovanni_Boccaccio”