Mikołaj Sęp Szarzyński: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Madeline 7 (dyskusja | edycje)
m wikizacja
m +źr
Linia 2:
'''[[w:Mikołaj Sęp Szarzyński|Mikołaj Sęp Szarzyński]]''' (1550–1581) – [[Polska|polski]] [[poeta]].
* Cóż będę czynił w tak straszliwym boju,<br />Wątły, niebaczny, rozdwojony w sobie?
** Źródło: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye/Sonet IV. O wojnie naszej, którą wiedziemy z szatanem, światem i ciałem|''Sonet IV. O wojnie naszej, którą wiedziemy z szatanem, światem i ciałem'']], wydw: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye|''Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye'']], Kraków 1903, s. 160112.
 
* Da pospolite prawo nieskończone<br />Imię strażomswym swychstróżom, dadzą i bronioneobronione<br />Granice zbroją koronne poczciwą<br />Od zdradnych sąsiad sławąsławę wiecznie żywą.
** Opis: przykład zastosowania [[inwersja|inwersji]]; część fragmentu ze zwykłym szykiem wyrazów brzmiałaby: „Granice koronne i bronione od zdradnych sąsiad poczciwą zbroją dadzą sławą wiecznie żywą”.
** Źródło: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye/Pieśń IV. O cnocie szlacheckiej|''Pieśń IV. O cnocie szlacheckiej'']], w: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye|''Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye'']], Kraków 1903, s. 28.
 
* I nie miłowaćniemiłować ciężko, i miłować<br />Nędzna pociecha...
** Źródło: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye/Sonet V. O nietrwałej miłości rzeczy świata tego|''Sonet V. O nietrwałej miłości rzeczy świata tego'']], w: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye|''Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye'']], Kraków 1903, s. 12.
** ''O nietrwałej miłości rzeczy świata tego'', wyd. 1601
** Zobacz też: [[miłość]], [[pociecha]]
 
* Pokój szczęśliwość,; ale wojowaniebojowanie<br />Byt nasz podniebny...
** Źródło: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye/Sonet IV. O wojnie naszej, którą wiedziemy z szatanem, światem i ciałem|''Sonet IV. O wojnie naszej, którą wiedziemy z szatanem, światem i ciałem'']], wydw: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye|''Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye'']], Kraków 1903, s. 160111.
** Zobacz też: [[ciało]], [[szatan]], [[świat]]
 
* Ty, co, Rzym wpośród Rzyma chcąc baczyć, pielgrzymie,<br />aA wżdy baczyć nie możesz w samym Rzyma Rzymie,<br />patrzajPatrzaj na okrąg murów i w rum obrócone (...).
** Opis: przykład [[eufonia|eufonii]] – celowe powtarzanie tych samych głosek w bliskim sąsiedztwie.
** Źródło: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye/Epitaphium Rzymowi|''Epitaphium Rzymowi'']], w: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye|''Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye'']], Kraków 1903, s. 45.
** Źródło: ''Epitafium Rzymowi''
 
* Z wstydem poczęty, człowiek, urodzony<br />Z boleścią, krótko tu na świecie żywie...
** Źródło: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye/Sonet II. Na one słowa Jopowe: Homo natus de muliere, brevi vivens tempore etc.|''Sonet II'']], w: [[s:Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye|''Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye'']], Kraków 1903, s. 10.
** Źródło: ''Sonet II'', wyd. 1601
** Zobacz też: [[wstyd]]