Wszystko o Ewie: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Ciekavy (dyskusja | edycje)
Nowe.
 
Ciekavy (dyskusja | edycje)
Linia 22:
* Co za szkoda. Nie zobaczymy trzeciego aktu. Rozegrają go za kulisami.
** ''Too bad! We'll miss the third act. They're going to play it off stage.'' (ang.)
* Ewa miała jedno życzenie, jedną modlitwę, jedno marzenie: należeć do nas. Dziś wieczór jej marzenie się ziściło, odtąd my będziemy marzyć o niej.
* Margo Channing to gwiazda teatru. Debiutowała na scenie w wieku czterech lat w "Śnie nocy letniej". Grała wróżkę i weszła na scenę, całkiem nieoczekiwanie, zupełnie nago. Od tamtej pory jest gwiazdą. Margo to wielka gwiazda. Prawdziwa gwiazda. Nigdy nie była ani nie będzie niczym mniej, ani niczym innym.
** ''Margo Channing is the Star of the Theater. She made her first stage appearance, at the age of four, in 'Midsummer Night's Dream'. She played a fairy and entered - quite unexpectedly - stark naked. She has been a Star ever since. Margo is a great Star. She never was or will be anything less or anything less.'' (ang.)