Pulp Fiction: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m literówka |
mNie podano opisu zmian |
||
Linia 59:
: '''Jules Winnfield''': A co to jest cud?
: '''Vincent Vega''': Akt Boga.
: '''Jules Winnfield''': A co to jest
: '''Vincent Vega''': Kiedy Bóg czyni niemożliwe możliwym. Ale dzisiejszy ranek pod to nie podpada.
: '''Jules Winnfield''': Vincent, tu właśnie źle rozumujesz. Bóg może zatrzymać kule, zmienić colę w pepsi, znaleźć moje kluczyki, ale przecież nie o to chodzi. To nieważne, czy był to cud spełniający wymogi cudu. Ważne to, że poczułem dotknięcie Boga. Bóg się w to wmieszał.
Linia 121:
: '''Jules Winnfield''': Czytujesz ''Biblię''?
: '''Ringo''': Nie regularnie.
: '''Jules Winnfield''': Znam jeden fragment na pamięć. ''Ezechiel'', 25:17.
:* Opis: Jules po nawróceniu się
Linia 130:
: '''Jules Winnfield''': (''wywraca stolik, przy którym siedzi Brett'') Z jakiego jesteś kraju?!
: '''Brett''': Co?
: '''Jules Winnfield''': Nie znam takiego kraju:
: '''Brett''': Co?
: '''Jules Winnfield''': Po angielsku, kurwa! Mówisz po angielsku? Rozumiesz, co do ciebie mówię? (''Brett potakuje'') Więc opisz mi Marsellusa Wallace’a.
: '''Brett''': Co?
: '''Jules Winnfield''': Powiedz jeszcze raz
: '''Brett''': Jest czarny.
: '''Jules Winnfield''': Dalej.
Linia 204:
: '''Vincent Vega''': A więc postanowiłeś zostać menelem?
: '''Jules Winnfield''': Nie, po prostu będę Julesem. Ni mniej, ni więcej.
: '''Vincent Vega''': Nie, postanowiłeś zostać menelem, jak te dupki żebrzące o drobne. Śpią w kubłach, jedzą śmieci – to właśnie ma nazwę
:* Opis: o planach Julesa na przyszłość po porzuceniu
----
Linia 241:
: '''Vincent Vega''': Wiesz, jak tam mówią na ćwierćfunciaka z serem?
: '''Jules Winnfield''': Jak to? Nie mówią
: '''Vincent Vega''': Mają system metryczny, nie kapują, co to jest ćwierć funta.
: '''Jules Winnfield''': Więc jak na niego mówią?
: '''Vincent Vega''':
: '''Jules Winnfield''':
: '''Vincent Vega''':
:* Opis: o różnicach pomiędzy Europą a USA
----
: '''Butch Coolidge''': Wrócę, zanim powiesz
: '''Fabienne''': Placek z jagodami.
: '''Butch Coolidge''': Może nie aż tak szybko... ale szybko.
|