Pan Wołodyjowski: Różnice pomiędzy wersjami