Pulp Fiction: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
Anulowanie wersji nr 305570 - brak autora tłumaczenia, w haśle jest podany autor tłumaczenia dotychczasowych cytatów
Artrac (dyskusja | edycje)
m literówka
Linia 39:
** Opis: o poszukiwaniach Butcha, który sprzeciwił się jego rozkazom
 
* W dniu meczu poczujesz lekkie ukłucie. To odezwi eodezwie się twoja wkurwiona ambicja. Pierdol ambicję! Ambicja tylko boli, a nigdy nie pomaga. Zwalcz ją w sobie. Bo za rok, kiedy będziesz się byczył na Karaibach, powiesz sobie: „Marsellus Wallace miał rację”.
** ''Night of the fight, you might feel a slight sting. That’s pride fucking with you. Fuck pride! Pride only hurts... it never helps. You fight through that shit "cause a year from now, when you kickin’ it in the Caribbean, you gonna say to yourself, "Marsellus Wallace was right".'' (ang.)
** Opis: do Butcha przed walką, którą ma poddać