Przysłowia francuskie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
+1 |
m drobne merytoryczne |
||
Linia 16:
* Dobra krew nie może kłamać.
** Źródło: ''O znaczeniach czasownika kłamać'', w: ''Studia semiotyczne'', Tomy 11-13, Zakład Narodowy im Ossolińskich, 1981, s. 117.
** Zobacz też: [[krew]]
Linia 44 ⟶ 45:
* Podrażnij Rosjanina, a zobaczysz Tatara.
** Źródło: Maria Bobrownicka, ''Symbioza kultur słowiańskich i niesłowiańskich w Europie Środkowej'', wyd. Universitas, 1996, s. 252.
* Pożądanie sprawia, że mężczyzna jest nader śmiały, ale miłości towarzyszy zawsze onieśmielenie.
Linia 69 ⟶ 71:
* Wszystko zależy od sposobu powiedzenia.
** ''C'est le ton qui fait la chanson.'' (fr.)
** Źródło: [[Jan Miodek]], ''Rzecz o języku'', wyd. Ossolineum, 1983, s. 16.
* Wybiera się przyjaciół, rodziny się nie wybiera.
Linia 75 ⟶ 78:
* Wystarczy kobiecie trzy razy powiedzieć, że jest ładna, aby za pierwszym razem podziękowała, uwierzyła za drugim, a wynagrodziła za trzecim.
** Źródło: [[Tadeusz Boy-Żeleński]], ''Szkice o literaturze francuskiej'', Tom 2, Warszawa 1956, PIW, s. 121.
* Życie nie zawsze jest różowe.
Linia 80 ⟶ 84:
[[Kategoria:Literatura francuska|Przysłowia]]
[[af:Franse spreekwoorde]]
|