Joseph Heller: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Komaares (dyskusja | edycje)
Komaares (dyskusja | edycje)
Linia 52:
** Źródło: Księga IV, rozdz. 11, ''Lew'', s. 154
 
* Nie potrafił zrozumieć, że cała przyjemność polegała dla mnie na czarowaniu kobiety, a nie otrzymaniu jej w prezencie.<br />Claire wszystkiego się domyśliła.<br />– Nie, Lew, tylko nie to – powiedziała, kiedy znaleźliśmy się w samochodzie – Nigdy więcej. nie na moich oczach.<br />Przyjąłem to do wiadomości i z tego co wiem, nigdy więcej nie działo się to na jej oczach.
Claire wszystkiego się domyśliła.<br />
– Nie, Lew, tylko nie to – powiedziała, kiedy znaleźliśmy się w samochodzie – Nigdy więcej. nie na moich oczach.<br />
Przyjąłem to d wiadomości i z tego co wiem, nigdy więcej nie działo się to na jej oczach.
** Źródło: Księga IV, rozdz. 11, ''Lew'', s. 166